波斯 - 翻译成英语

• persian

在 中文 中使用 波斯 的示例及其翻译为 英语

他们恐怕波斯的众妇人听闻瓦实提拒绝顺服她的丈夫就开始藐视她们自己的丈夫。
They feared that the women of Persia would hear of Vashti's refusal to obey her husband and begin to despise their own husbands.

在漫长的战斗之后，希腊及斯巴达联军迫使波斯军队退入狭窄地带作战，在战争中占据了上风。
After a long battle, the Greek and Spartan armies were gaining the upper-hand after forcing the Persians to fight in a narrow pass.

年，波斯统治的亚美尼亚地区发生起义，起义者寻求拜占庭帝国的帮助。
In 571 the part of Armenia governed by Persia revolted and requested assistance from the Byzantine Empire.

不应忘记，波斯国王Koresh已经承认了以色列的权利以及犹太民族返回家园的权利。
It should not be forgotten that King Koresh of Persia had acknowledged the rights of Israel and the rights of the Jewish people to return to their homeland.

波斯帝国的如此巨大的程度,它的古老的君主,不是没有原因,假定万王之王的傲慢的标题。
Persia was an empire of such vast extent, that its ancient monarchs, not without reason, assumed the haughty title of King of kings.

它包括一些翻译成波斯语的阿拉伯形容词，书写字体为不太工整的nasta'līq体。
It includes some Arabic adjectives translated into Persian, and is written in a poor nasta'līq script.

全年学生都沉浸在古代印度，波斯，美索不达米亚，埃及和希腊的文化和传说。
Throughout the year students are immersed in the culture and lore of ancient India, Persia, Mesopotamia, Egypt and Greece.

Kartli王国（格鲁吉亚中部）的VakhtangVI是波斯的一个附庸，并曾被俘虏七年。
Vakhtang VI of Kartli(central Georgia) was a vassal of Iran and had been their captive for seven years.

波斯猫是一个甜美的，性格温和的宠物，他很容易融合到大多数家庭，因为他们在他们的新家园感到舒适。
The Persian has a sweet, gentle nature and blends easily into most households as they become comfortable in their new home.

中国、波斯、土耳其--事实上，整个亚洲，是专制主义及其坏的意义上的暴政的舞台；.
China, Persia, Turkey- in fact Asia generally, is the scene of despotism, and, in a bad sense, of tyranny;

加百列带来的信息跟波斯、以色列和“希腊”（许多学者认为它代表的是外邦各国）有关：.
The message Gabriel brought relates to Persia, Israel and“Greece” thought by many scholars to represent the Gentile nations.

阿拉伯，波斯，印度和中国-Migani告诉阿比西尼亚教会（教堂，保留星期六）大约公元370年内，很受欢迎。
Arabia, Persia, India and China- Migani tells the Abyssinian Church(church, which retains Saturday) was around the year 370 AD, very popular.

我问波斯告诉我什么技巧的鬼花了二万法郎理查德的口袋尽管别针。
I asked the Persian to tell me by what trick the ghost had taken twenty-thousand francs from Richard's pocket in spite of the safety-pin.

乌兹别克语受到波斯语和阿拉伯语，甚至伊斯兰教和与俄罗斯有关的历史的很大程度上的影响。
The language has been influenced to a large degree by Persian and Arabic, even by Islam religion and its Russian past.

阿塞拜疆语有很多来自波斯语、阿拉伯语、奥斯曼土耳其语和俄语的外来词和表达方式。
Azerbaijani has many loan words and expressions from the Persian, Arabic, Ottoman Turkish and Russian languages.

到了615年，波斯已将罗马赶出了美索不达米亚北部、叙利亚以及巴勒斯坦。
By 615, the Persians had driven the Romans out of northern Mesopotamia, Syria and Palestine.

波斯的任务是在1349销毁时，传教士拥有十五个寺院，和美国弟兄（见下文）11个寺院。
When the missions of Persia were destroyed in 1349, the Preachers possessed fifteen monasteries there, and the United Brethren(see below) eleven monasteries.

我永远不会忘记那天晚上他来到波斯的字符,我认为他称之为--一种东方的金。
I shall never forget the night he came down as the Char of Persia, I think he called it--a sort of Eastern King it was.

但是波斯的贵族们，在奢华和专制的怀抱中，保持了强烈的个人斗志和民族荣誉感。
But the nobles of Persia, in the bosom of luxury and despotism, preserved a strong sense of personal gallantry and national honor.

波斯的医学的学习与实施有一个长且成果丰硕的历史。
The practice and study of medicine in Persia has a long and prolific history.