波特说 - 翻译成英语

• porter said
• potter said
• porter says

在 中文 中使用 波特说 的示例及其翻译为 英语

我的化学教授在耶鲁大学告诉我转化是一个白日梦,”波特说。
My chemistry prof at Yale told me transmutation was nothing but a pipe dream," Potter said.

每厘米的永久冻土层可以保持大约20到30年的降水量，这可以很好地融入信息层，”波特说。
Each centimetre of permafrost holds roughly 20 to 30 years of precipitation, which settles into well-blended layers of information,” Porter says.

全球许多西方民主国家现在都遇到了实际的现代间谍活动，”波特说。
The practices of modern espionage are now being encountered in so many Western democracies around the globe,” Porter said.

先生,我只是告诉你什么FitzBelmont教授告诉我,”波特说。
Sir, I'm just telling you what Professor FitzBelmont told me," Potter said.

六天交付的费用可能只是证明是无法承受的，”波特说。
It is possible that the cost of six-day delivery may simply prove to be unaffordable,” Potter said.

几个月后，韦尔“开始打我的妻子，”波特说。
Months later, Vail“starts hitting on my wife,” Porter said.

他们中的一些人永远不会再次运行的敌人,这是向他租用或,要么,”主要波特说。
Some of them will never run from the enemy again, that's certain-or toward him, either,” Major Potter said.

州和地方运输机构必须解决可能阻碍完整街道政策影响的主要障碍，”波特说。
State and neighborhood transportation companies should deal with key barriers which could prevent the impact of Complete Street regulations,” Porter said.

它不仅向沙特发出了强烈的信息，而且向整个世界发出了一个强烈的信息，即王国准备好改变，”波特说。
It sends out a strong message to not just Saudis but the whole world that the kingdom is poised for change,” Potter said.

未经治疗，问题进展，病人变得脓毒症，这可能导致死亡，”波特说。
Not treated, the problem progresses and the patient becomes septic, which can lead to death," Porter said.

好吧,你认为你可以让它去,”波特说,和亨德森FitzBelmont点点头。
Well, you seem to think you can make it go off," Potter said, and Henderson FitzBelmont nodded.

现在最大的问题在于，我们不知道会发生什么事，”波特说。
The big problem we have now is that we don't know what will happen,” Porter said.

我现在能完成今天的任务非常高兴，特别是今天和世界第一同组打球，”波特说。
I'm so happy right now to get it done today, especially against the world No. 1, playing with him today,” Potter said.

波特说这名男子在距离大约10英尺（3米）远的地方被击中，有27粒鸟。
Potter says the man was hit from about 10 feet away with 27 pellets of birdshot.

就国会如何改变以适应幼儿的母亲而言，我认为它没有，”波特说。
In terms of how Congress is changing to accommodate mothers of young children, I think it hasn't," said Porter.

迈克尔·波特说：“战略就是取舍，是选择做什么，选择不做什么。
Michael Porter has said,“The essence of strategy is choosing what not to do.”.

这是一个证明他是活该,”波特说,严厉和认真。
It's a proof he's deserved it," said the porter severely and seriously.

将学习你有点民间民俗,我希望,”波特说,严重。
That will learn you to be a bit civil to folk, I hope," said the porter severely.

当我真的在创伤后应激障碍中挣扎，我刚离开军队时，我觉得有点毫无价值，”莫莉·梅·波特说。
When I was really struggling with PTSD and I just got out of the military, I felt a bit worthless,” Molly Mae Potter said.

波特说："要使宏观一级的良好政策变为日益生产性的经济，微观经济改善必须同时并举"(波特，2000年)。
As Porter says," For sound policies at the macro level to translate into an increasingly productive economy, then parallel microeconomic improvements must take place"(Porter, 2000).