注射疫苗 - 翻译成英语

• vaccination
• vaccinated
• vaccinations
• the injection of the vaccine

在 中文 中使用 注射疫苗 的示例及其翻译为 英语

一般情况，除性情凶猛的宠物必须办理保险外，一般宠物必须每年注射疫苗。
In general, except for fierce pets, which must be insured, ordinary pets must be vaccinated every year.

但从上一个流感季的情况来看，流感疫苗的有效性仅有40%，且只有37%的成年人注射疫苗。
Last season's flu shot was only 40% effective, and only 37% of adults got vaccinated.

而且只需一剂药剂就已足够，而注射疫苗在也需要连用三次。
And just one dose suffices, whereas three are needed of the injected vaccine.

为防止感染扩散，保健人员一年中必须多次对脊髓灰质炎流行国家五岁以下的差不多所有儿童注射疫苗。
To combat the spread of infections, health workers need to vaccinate nearly all children younger than 5 years in countries affected by polio.

这些疫苗将是更容易运输，储存和管理比传统的注射疫苗。
These vaccines will be much easier to ship, store and administer than traditional injectable vaccines.

在MMR疫苗的病例中，有小部分幼童在注射疫苗后的第二周会出现癫痫发作。
In the case of the MMR vaccine, seizures occur in the second week after vaccination in a small proportion of young children.

参加这个方案的母亲必须要做孕期检查，5岁以下儿童必须满足基本卫生保健议定书的要求，如注射疫苗和体重要求。
To be involved in the program, pregnant mothers must have their pregnancy checked, and under-5 year child must fulfill the universal health protocol, such as vaccination and weight requirements.

(a)保健和营养:例如在刚果,儿童基金会支助在布拉柴维尔和黑角为326000名儿童紧急注射疫苗和提供维生素A补充剂。
(a) Health and nutrition: In the Congo, for example, UNICEF supported emergency vaccination and vitamin A supplementation campaigns for 326,000 children in Brazzaville and Pointe-Noire.

寻求与相关组织建立伙伴关系，开展各种宣传活动，使人们进一步了解少女怀孕妈妈和婴儿的健康风险以及注射疫苗的重要性；.
Seek partnerships with relevant organizations to carry out awareness-raising campaigns on, for example, the health risks for both baby and mother of teen pregnancies, and the importance of vaccination;

在短短的六年里，该倡议通过给4亿多儿童注射疫苗，帮助把全球的麻疹死亡率降低了68％，超越了联合国50％的目标。
In just six years, the Initiative has helped to reduce global measles mortality by 68 per cent, surpassing the United Nations goal of 50 per cent, by vaccinating over 400 million children.

事实上，在2009年H1N1流感爆发期间，41%的马来西亚成年人认为这只是一种轻度疾病，根本没有必要注射疫苗（20）。
During the 2009 H1N1 influenza outbreak, 41% of Malaysian adults believed that it was just a mild disease and there was no need to be vaccinated[20].

入境阿根廷无需注射疫苗。
There are no required vaccines to enter Argentina.

(d)婴儿注射疫苗.
(d) Immunization of infants.

入境阿根廷无需注射疫苗。
Currently no vaccinations are required to enter Argentina.

名婴儿注射疫苗后死亡.
Baby Dies after 8 vaccines.

注射疫苗前需要做什么?
What to do before the injections?

注射疫苗是最好的办法。
Injection is the best route.

注射疫苗前需要做什么?
What should be done before the injection?

糖水减轻婴儿注射疫苗的疼痛.
Sugar water eases pain of infant vaccinations.

糖水减轻婴儿注射疫苗的疼痛.
Sugar has proved to reduce the pain of vaccination in babies.