流动巡逻 - 翻译成英语

• mobile patrol
• mobile patrols

在 中文 中使用 流动巡逻 的示例及其翻译为 英语

次数增多是因为观察员部队有了新的行动设想。据此设想，减少了固定的哨所数目，增加了前哨基地和流动巡逻次数.
Higher number due to the mission' s new concept of operations, whereby the number of fixed positions decreased and the number of outposts and mobile patrols increased.

流动巡逻561578人日（每支巡逻队9人x每日118次巡逻x89天，以及每支巡逻队10人x每日193次巡逻x242天）.
Mobile patrol person days(9 troops per patrol x 118 patrols per day x 89 days and 10 troops per patrol x 193 patrols per day x 242 days).

联合国军事观察员流动巡逻29200人日，包括昼间和夜间巡逻(每次巡逻4名联合国军事观察员x每天20次巡逻x365天).
United Nations military observer mobile patrol person-days, including both day and night patrols(4 United Nations military observers per patrol, 20 patrols per day for 365 days).

由于武器监察员继续派驻在7个毛派军队主要的营地所在地并进行流动巡逻，导致联尼特派团人员在地理上极为分散。
The continued presence of arms monitors at the seven main Maoist army cantonment sites and their conduct of mobile patrolling entail a wide geographical dispersion of UNMIN personnel.

在对联苏特派团军事观察员巡逻活动的审计(AP2009/632/04)中，监督厅发现流动巡逻目标的实现率非常低。
In an audit of patrolling activities by military observers in UNMIS(AP2009/632/04), OIOS found that there was a very low achievement of targets for conducting mobile patrols.

另外，联利特派团民警将向利比里亚国家警察联遣队提供后勤支助，以便开展流动巡逻，特别是在事件易发地区巡逻。
In addition, UNMIL civilian police will assist the Liberian National Police joint task force units with logistical support for the conduct of mobile patrols, particularly in volatile areas.

流动巡逻人日.
Mobile patrol person days.

流动巡逻人/日.
Mobile patrol person-days.

次每日日夜流动巡逻.
Daily mobile day and night patrols.

个部队徒步和流动巡逻人日.
Troop foot and mobile patrol days.

流动巡逻人日(平均10个士兵x361次巡逻x365天).
Mobile patrol person days(average of 10 troops x 361 patrols x 365 days).

流动巡逻人/日高于预期是因为额外增加了巡逻.
Increased mobile patrol person-days stemmed from the deployment of additional patrols..

流动巡逻860100人日（10人x235次巡逻x366天）.
Mobile patrol person days(10 troops x 235 patrols x 366 days).

快速反应巡逻的次数减少的原因是实际流动巡逻次数增加了.
Decrease in the actual number of rapid reaction responses was due to the increase in the number of actual mobile patrols.

流动巡逻1314000人日(10个士兵x360次巡逻x365天).
Mobile patrol person days(10 troops x 360 patrols x 365 days).

流动巡逻人日（每支巡逻队3名士兵20支巡逻队365日）.
Mobile patrol person days(3 troops per patrol x 20 patrols x 365 days).

流动巡逻人日(平均每次巡逻2人x126次巡逻x366天).
Mobile troop patrol days(on average, 2 troops per patrol x 126 patrols x 366 days).

产出增加是由于威胁增加，且流动巡逻增多，在行动上需要后援.
The higher output was due to the increased level of threat and the operational requirement to provide backup for the increased level of mobile patrols.

流动巡逻178850人日（每支巡逻队5人x98支巡逻队x365天）.
Mobile patrol person days(5 troops x 98 patrols x 365 days).

流动巡逻106140人日(每次巡逻2人x每天巡逻145次x366天).
Mobile troop patrol days(2 troops per patrol x 145 patrols per day x 366 days).