浮动汇率 - 翻译成英语

• floating exchange rate
• flexible exchange rate
• free-floating exchange rates
• floating exchange rates
• floating exchange-rate
• fluctuating exchange rates

在 中文 中使用 浮动汇率 的示例及其翻译为 英语

这说明完全的浮动汇率制度未必是最好的汇率制度。
This change shows that the system of free-floating exchange rates is not necessarily the best exchange rate regime.

自1998年以来，俄罗斯和许多其他国家采用了浮动汇率，这将阻止俄罗斯的金融状况对全球造成影响。
Since 1998, Russia and many other countries have adopted a floating exchange rate, which could also help to prevent Russian financial woes from affecting the rest of the world.

一些美国经济学家认为，这种经济对比方式是误导性的，因为它没有考虑到浮动汇率。
Some economists say this way of comparing economies is misleading because it doesn't take fluctuating exchange rates into account.

这说明完整版的浮动汇率制度并不一定是最好的汇率制度。
This change shows that the system of free-floating exchange rates is not necessarily the best exchange rate regime.

并且外债较少、实行浮动汇率、金融业较为发达的国家能够更好的经受住不利后果。
Countries with less external debt and floating exchange rates, and which are financially more developed, are better placed to weather the consequences.

浮动汇率制度：一种货币的价值是自由变动的，并且由外汇市场的供需关系来决定。
Floating exchange rate system: the value of a currency changes freely and is determined by supply and demand in the Forex market.

决议指出，新货币会以浮动汇率制度为基础，搭配聚焦通货膨胀目标机制的货币政策框架。
It said the currency would be based on a flexible exchange rate regime, coupled with a monetary policy framework focused on inflation targeting.

对于像美国这样一个多样化的经济大国来说，浮动汇率在经济上相当于一场微不足道的牙痛。
For a large, diversified economy like that of the United States, fluctuating exchange rates are the economic equivalent of a minor toothache.

但在浮动汇率下，货币政策成为影响经济亚博电竞的有力工具。
Under floating exchange rates, however, monetary policy becomes a powerful tool for influencing economic activity.

近50年来，以浮动汇率使用法定货币，对美国根深蒂固的货币政策框架进行全面改革的可行性要小得多。
Nearly 50 years into using fiat currency at a floating exchange rate, a total overhaul of America's entrenched monetary policy framework is much less feasible.

与此同时，浮动汇率有助于对大宗商品价格波动和其他全球性冲击的调整。
At the same time, the flexible exchange rate helped facilitate adjustment to commodity price movements and other global shocks.

浮动汇率体系运转得非常优秀，但货币波动和不可预测性仍将在2011年及以后的时期继续存在。
The floating exchange-rate system works surprisingly well, but currency volatility and unpredictability look likely to remain an enduring constant in 2011 and beyond.

浮动汇率和高资本流动性准确低揭示了许多国家当前的货币体制。
Floating exchange rates and high capital mobility accurately describe the present monetary regime in many countries.

在泡沫时期日本已经实行了浮动汇率制，而且对于资本流动基本上也没有限制；.
In the bubble era, Japan has implemented a floating exchange rate system, and essentially no restrictions on capital flows;

它证明了浮动汇率的价值，可能会让加拿大人避免数年的两位数通胀率。
It demonstrated the value of a flexible exchange rate, likely sparing Canadians several years of double-digit inflation.

但浮动汇率体系的持续成功并不能保证2011年能够平稳度过。
But the continuing success of the floating exchange-rate system does not imply a smooth ride in 2011.

浮动汇率的反复无常，似乎在呼唤另一次货币一体化实验，甚至尝试一种全球化的货币。
The vagaries of floating exchange rates seem to cry out for yet another experiment in monetary integration, perhaps even a stab at a world currency.

我们相信中国可以，并且应该致力于在2-3年内实现实质浮动汇率”。
We believe that China can, and should, aim to achieve an effectively floating exchange rate system within two to three years.

反过来，这种金融深化又加强了货币政策的传导，提高了浮动汇率的作用。
This financial deepening has, in turn, enhanced the transmission of monetary policy and improved the functioning of the flexible exchange rate.

年7月21日起，中国开始实行浮动汇率制度。
Since July 21, 2005, China begins to implement a floating exchange rate system.