海关部门 - 翻译成英语

• customs department
• customs authorities
• customs services
• customs administrations
• customs sector
• customs departments
• customs service
• customs authority

在 中文 中使用 海关部门 的示例及其翻译为 英语

巴哈马海关部门在拿骚国际机场和大巴哈马国际机场装有X光机，用来察看行李。
The Bahamas Customs Department has X-Ray machines at Nassau International Airport and the Grand Bahama International Airport, which are used to scan luggage.

海关部门拥有广泛的行政和调查权力（包括使用强迫手段），也可用于出口管制。
The Customs authorities have very wide administrative and investigative powers(including the use of coercive means), which can also be used for export control purposes.

在泰国和菲律宾，国家臭氧办事处和各海关部门之间的谅解备忘录大大增强了其合作。
In Thailand and the Philippines, Memoranda of Understanding between the NOUs and the Customs Departments significantly enhanced their cooperation.

世界海关组织有177个成员国，其海关部门处理的国际贸易量达98％。
The World Customs Organization/WCO represents 177 members whose customs services process 98 per cent of the international trade.

海关部门一直在密切关注使用加密货币的非法外汇交易，这是政府特别工作组的一部分。
Customs service has been closely looking at illegal foreign exchange trading using crypto currency as part of the government's task force.”.

海关部门也在执行称为海关数据自动系统的电脑化方案，做到海关、通关与转运活动一体化。
Similarly the customs department has instituted a computerized program known as the automated system for customs data(ASYCUDA), which integrates customs and clearing and forwarding activities.

训研所还汇编了最新列表（本文未列出），目的是向海关部门提供指导。
UNITAR has moreover assembled a more updated list(not included here) that is intended as a guidance to customs authorities.

今天，我们的常客包括外交部和内务部，警察局，边境和海关部门，银行，保险公司和其他组织。
Today our regular customers include Ministries of Internal and Home Affairs, police, border and customs services, banks, insurance companies and other organizations.

邻国政府需要表现出政治意愿来改善其海关部门，以加强其执法能力。
There is a need for the Governments of neighbouring States to demonstrate their political will to improve their customs departments in order to improve those departments' enforcement capabilities.

一份声明称:“海关部门一直在密切关注使用加密货币的非法外汇交易，这是政府特别工作组的一部分。
The statement continued,“Customs service have been closely looking at illegal foreign exchange trading using cryptocurrency as part of the government's task force.”.

要求所有入境人员填写海关表格，并且在抵达时提交给海关部门。
All visitors are required to complete a customs form and hand it over to the customs authorities on arrival.

这种协作可以成为区域警察、武装部队和海关部门建设能力和建立信任的重要手段。
Such collaboration serves as an important capacity-building and confidence-building exercise for the police, armed forces and customs services at regional levels.

在与刚果民主共和国接壤的边境检查站，配备有警察、移民与海关部门的人员。
At the border points crossing with the Democratic Republic of the Congo, we have in place officers from the police, immigration and customs departments.

海关部门在放行通过海关进口的任何氢氟碳化合物和其他制冷剂等运货前，必须得到埃及环境事务局出具的函件。
The customs authority must obtain a letter from the Egyptian Environmental Affairs Agency before clearing any imported shipment including HFCs and other refrigerants through customs..

由于清单中关于各组织，尤其是关于个人的信息不足，海关部门在批准放行货物时面临着很大困难。
Due to the insufficient information contained in the lists regarding organizations and especially persons, the customs authorities face serious difficulties in clearing goods.

据认为，十分紧要的是应设法增进国家臭氧办事处与海关部门之间的合作。
It was considered essential to improve cooperation between national ozone units and customs departments.

世界海关组织是一个拥有177个成员国的国际政府间组织，其成员国海关部门处理着约98%的国际贸易量。
The World Customs Organization(WCO) is an intergovernmental organization with 177 members, whose customs services process approximately 98 per cent of international trade.

为此，海关部门对所有出口、再出口或转口的货物进行检查。
The Customs Authority therefore inspects all goods that are imported, reimported or in transit.

如果机动车辆可维修，必须首先通知海关部门再送至修理厂维修。
If the vehicle can be repaired, it is necessary to inform the customs authority first& take the vehicle to a garage.

社会局势方面以教育、交通和海关部门的罢工运动以及大中学生要求获得助学金为特征。
The social situation has been marked by strikes in the education, transport and customs sectors, and by the demand on the part of secondary and university students for scholarships.