在 中文 中使用 海底光缆 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
全球电信运营商Orange日前宣布，将与谷歌合作开发其连接美国和法国大西洋沿岸的6,600公里Dunant海底光缆系统。
French telecoms giant Orange has teamed up with Google to build a 6,600km subsea cable, connecting the US with the French Atlantic coast.(GOOG)的谷歌和Facebook而言，该海底光缆项目为东南亚蓬勃发展的市场提供了一条新的数据高速公路。
S Google and Facebook, the undersea cable provides a new data highway to the booming market in Southeast Asia.预计，南大西洋海底光缆系统将于2018年中期投入使用。
It is expected that the South Atlantic submarine cable system will be operational in mid-2018.这些大内芯光纤已经得到应用，大部分是配置在海底光缆中，在这些地方数据传输容量的增加是最有价值的。
These larger-core fibers are already being deployed, mostly in submarine cables where transmission capacity is most valuable.美国和英国军事指挥官最近警告，俄罗斯潜艇在海底光缆附近作业。
American and British military commanders warned recently that Russian submarines were operating near undersea cables.因此，一旦完成，ArcticConnect海底光缆系统将连接欧洲，北美和亚洲。
Therefore, once completed, the Arctic Connect submarine cable system will connect Europe, North America and Asia.大约380条现役海底光缆通过1,000个登陆站承载几乎所有的全球互联网洲际流量。
Roughly 380 active submarine cables carry almost all the world's intercontinental internet traffic via about 1,000 landing stations.海底光缆是铺设在海底或其他水体下的通信光缆。
A submarine cable is a communications 未来数据还有一个趋势：如今很多数据都在洲际间通过海底光缆来传输，是地理位置之间的传输。
There is still a trend: today, a lot of data is transmitted between the continents through submarine cables, which is a transmission between geographical locations.总容量为60Tbps的PEACE海底光缆系统将基于200GDWDM技术。
With a total capacity of 60Tbps, PEACE Submarine cable system will be based on 200G DWDM technology.阿塞拜疆运输，通信和高科技部日前透露，阿塞拜疆和土库曼斯坦可能将部署Siyazan-Turkmenbashi海底光缆。
The Ministry of Transport, Communications and High Technology of Azerbaijan has revealed that Azerbaijan and Turkmenistan may deploy Siyazan-Turkmenbashi submarine cables….除了为新建海底光缆系统提供整体解决方案外，华为海洋还提供现有海缆系统的扩容解决方案。
In addition to providing the whole solutions for new build submarine cable systems, Huawei Marine also offers upgrade solutions for existing 有必要着重强调，这些举措并非意在以地面光缆取代海底光缆。
It is important to underline that the intention of these initiatives is not to have terrestrial EllaLink是一种先进的4光纤对海底光缆系统，旨在满足欧洲和拉丁美洲之间不断增长的流量需求。
EllaLink is a state-of-the-art 4 fiber pair submarine cable system designed to satisfy the growing demand for traffic between Europe and Latin America.年SoufriereHills火山爆发时，该岛失去了海底光缆通道，最终切断了Montserrat与东加勒比海光纤系统的连接。
The island lost submarine cable access when the Soufriere Hills Volcano erupted in 1995, eventually cutting Montserrat's connection to the Eastern Caribbean Fibre System.据悉，要在悉尼境内架设光缆，所罗门海底光缆公司必须根据澳大利亚电信法申请许可证。
To land a 随着测试完成，全球通信专家Quintillion已在五个阿拉斯加北部的地区启动其海底光缆系统。
With the completion of testing, the global communications expert quintillion has started its submarine cable system in five northern Alaska area.Google和Facebook打算合作建一条从洛杉矶到香港的海底光缆，速度可达120Tbps。
Google and Facebook are teaming up to build a 120 Tbit/s submarine cable that will connect Los Angeles with Hong Kong.尽管没有明确的工作开始日期，所有各方都确认该海底光缆系统将在2019年第四季度就绪。
Although there is no clear work start date, all parties confirmed that the submarine cable system will be ready in the fourth quarter of 2019.也可考虑建设区域数据中心，以便促进当地的接入服务，并减少本区域对海底光缆系统的依赖程度。
Building regional data centres to promote local accessibility and reduce the region' s reliance on submarine cable systems can also be considered.
