在 中文 中使用 海拔 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年10月在海拔11米和距离海底将近146米处部署了带有时间序列沉积物捕集器的深海锚泊。
A deep-sea mooring with time-series sediment traps at altitudes of 11 m and approximately 146 m above the seafloor was deployed in October 2013.飞机以513公里/小时的速度爬升到海拔2240米(超过7300英尺)的高度。
The plane reached a speed of 513 km/h and climbed to an altitude of 2,240 metres above sea level(more than 7,300 feet).海拔肝酶通常被认为是唯一与multidose方案和解决后，停止MTX的使用或增加救援剂量亚叶酸钙。
Elevation of liver enzymes usually is seen only with multidose regimens and resolves after discontinuing MTX use or increasing the rescue dose of folinic acid.小海湾海岸超过三英尺海拔,休斯顿和部分实际上低于它。
Little of the Gulf Coast is more than three feet above sea level, and parts of Houston actually dip below it.拉齐奥的东部包括阿布鲁佐（Abruzzo）山脉，海拔近2500米。
研究人员希望能在海拔更高的地方重复研究，带另一群研究参与者到意大利更高的山上。
The researchers hope to duplicate the study at even higher elevations by taking the next group of study participants to a larger mountain in Italy.囚犯被放在一个模拟在海拔高达2万米(66000英尺)气压的低压室。
Subjects were placed in a low-pressure chamber which simulated atmospheric conditions at altitudes up to 21,000 meters(68,000 ft).在那段时间里，它非常靠近地球-海拔仅225公里（140英里）-以最大限度地提高测量精度。
During that time it got unusually close to Earth- an altitude of just 225 km(140 miles)- to maximise the accuracy of its measurements.蓝山峰海拔2256米，是加勒比地区的峰，也是著名的旅游胜地。
Blue Mountain peak elevation of 2,256 meters, is the highest peak in the Caribbean, but also a famous tourist destination.在秘鲁北部15000英尺海拔，Yanacocha项目位于安第斯分水岭之上。
At more than 15,000 feet above sea level in Northern Peru, the Yanacocha project sits atop the Andean continental divide.当每一次洪水吞没山谷，到达海拔1200英尺的高度时，后退的水留下了一层沉积物和碎片。
As each flood engulfed the valley, reaching elevations as high as 1,200 ft., the receding water left behind a layer of sediment and debris.这些情况中的一些可能发生，因为在较高海拔的飞机上自然形成的冰在下降到较暖的空气时会断裂。
Some ice falls may occur because ice which has naturally formed on an aircraft at higher altitudes breaks off as it descends into warmer air.我们知道海拔在我们这边，我们同意在我们解决这个问题的时候可以安全滑行到一个机场。
We knew altitude was on our side and we agreed on an airport we could safely glide to while we troubleshooted the issue.从大西洋沿岸向东，纳米布逐渐上升，在海拔达到高达200公里（120英里）的内陆伟大的悬崖脚下。
From the Atlantic coast eastward, the Namib gradually ascends in elevation, reaching up to 200 km(120 mi) inland to the foot of the Great Escarpment.主产于缅甸西北部海拔800-1800米的常绿阔叶林中，树龄120年以上。
It is mainly produced in the evergreen broad-leaved forest, 800 to 1800 meters above sea level in northwest myanmar, and is over 120 years old.它的低可观察性提供了在高海拔的较高行动自由度，增加航行距离，而且对飞机的侦测器提供了较佳的视野。
Its low observability provides greater freedom of action at high altitudes, increasing its range and providing a better field of view for aircraft sensors.这些系统允许数据以二维或三维捕捉，它们的海拔直接从用照相测量法原理的立体象对中测量得到。
These systems allow data to be captured in two and three dimensions, with elevations measured directly from a stereo pair using principles of photogrammetry.克莱恩和蒙大拿州的两个相邻的度假村坐落在海拔1500米以上的罗纳河谷（RhoneValley）一个阳光明媚的高原。
The two neighbouring resorts of Crans and Montana are situated at an altitude of 1500 m on a sun-drenched plateau high above the Rhone Valley.纬度、海拔和降雨量都结合起来，使密西西比河流域的每一部分都能支持一个密集的人口。
Latitude, elevation, and rainfall all combine to render every part of the Mississippi Valley capable of supporting a dense population.据地质专家称，该湖海拔145米，形成于两亿年前。
According to geologists, the lake located 145m above sea level was formed more than 200 million years ago.
