在 中文 中使用 消化不良 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
有证据表明，种子可能有助于对抗消化性溃疡和改善消化不良，但研究仅限于动物研究。
There is some evidence that carom seeds may help fight peptic ulcers and improve indigestion, but research is limited to animal studies.同时避免任何其他活动，因为这迫使心脏泵出更多的血液，消化，从而导致各种疾病，包括消化不良。
Avoid any other simultaneous activity as this forces the heart to pump more blood, showing down digestion and leading to various ailments including indigestion.月14日不是烹饪实验的最佳日子，因为如果情况不成功，一对夫妇可能会面临严重的过敏或消化不良。
February 14 is not the best day for culinary experiments, because in case of unsuccessful circumstances a couple may face severe allergies or indigestion.由于大多数蔬菜的纤维含量都很高，一次吃太多可能导致气体、胃胀和消化不良。
Since most vegetables feature a high-fiber content, eating too many at one time might cause gas, bloating and indigestion.吃大量的食物，包括红肉，奶酪，奶油或香料可能导致消化不良，从而可以让你保持清醒。
Eating heavy meals which include red meat, cheese, cream, or spices can lead to indigestion, which in turn can keep you awake.消化不良或消化困难引起的呕吐是正常的，通常在短时间内消失。
Vomiting caused by indigestion or digestive difficulty is normal and usually goes away in a short time.帕卡德(DavidPackard)所言:“死于消化不良的企业多于死于饥饿的企业。
It was David Packard who said:"More companies die of indigestion than from starvation.".她是一个表妹，一个消化不良的单身妇女，她称她为死板的宗教，还有她的肝爱。
She was a cousin,- an indigestive single woman, who called her rigidity religion, and her liver love.许多食物中消化不良的成分会被排入大肠，在那里被细菌降解，产生多余的气体。
Poorly digested components of many foods are excreted into the large intestine where they are degraded by bacteria, producing excess gas.专家认为意大利的死鸟在暴饮暴食后遭受了消化不良，而烟花在阿肯色州，路易斯安那州和瑞典的鸟类死亡事件中被指责.
Experts believe the dead birds in Italy suffered from indigestion after overeating, while fireworks have been blamed for bird deaths in Arkansas, Louisiana and Sweden.这个温泉小镇数百年来一直被认为拥有治愈水，可以清除从消化不良到脑肿瘤的任何事情。
This hot spring town has been accepted for a long time to have recuperating waters that can clear anything from poor assimilation to cerebrum tumors.这可能导致吃得太多而没有意识到，以及消化不良。
This can lead 虽然胸痛常常严重，但有些人可能只会感到轻微的疼痛，与消化不良相似。
Although the chest pain is often severe, some people may only experience minor pain, similar to indigestion.有可能将冠状动脉痉挛误认为是一种轻微的情况，如消化不良。
It is possible to make coronary artery spam mistake for a minor situation, such as indigestion.希波克拉底早在公元前400年就指出：“人类死于肠道”，“消化不良是一切罪恶之源”。
Hippocrates, in 400 years before our era, indicated that the intestines are central to human health and that“bad digestion is the root of all evil”.呼吸甲烷升高通常用于临床实践中以评估碳水化合物消化不良或吸收不良。
A rise in breath methane is commonly used in clinical practice to assess carbohydrate maldigestion or malabsorption.然而，不要你的红茶冲泡时间过长，服用大剂量可引起消化不良。
Do not, however, brew your black tea too long, for taking larger doses of it can lead to indigestion.其他死亡原因包括呼吸障碍、消化不良、肝炎、肺结核、精神病、肾和尿路感染、自杀、心脏病、糖尿病以及囚犯内斗。
Other causes of death included respiratory disorders, indigestion, hepatitis, tuberculosis, mental disorders, kidney and urinary tract infections, suicides, heart attacks, diabetes, and internal fighting among inmates.尤其是女性应该注意这种不寻常的症状，特别是伴随着突如其来、莫名其妙的疲劳、头晕、呼吸急促和消化不良时。
Women, in particular, should pay attention to this unusual symptom, especially when it's accompanied by sudden and inexplicable fatigue, lightheadedness, shortness of breath, and indigestion.在高剂量下的过敏反应（瘙痒）-血压短期轻微降低，高热（体温升高至1-1.5℃），消化不良。
Allergic reactions(itching) at high doses- a short-term slight decrease in blood pressure, hyperthermia(increase in body temperature to 1-1.5° C), dyspepsia.
