消费者利益 - 翻译成英语

• consumer interests
• consumer benefits
• consumer welfare
• consumer interest

在 中文 中使用 消费者利益 的示例及其翻译为 英语

我们热衷于探索在受控环境中是否可以在有效管理相关风险的同时实现消费者利益。
We are keen to explore whether, in a controlled environment, consumer benefits can be delivered while effectively managing the associated risks.

秘鲁国家竞争和知识产权保护协会的工作诠释了通过处理消费者投诉来保护消费者利益的努力。
Peru' s National Institute of Competition and Protection of Intellectual Property(INDECOPI) exemplifies efforts to protect consumer interest by addressing their complaints.

发改委宣称，调查的目的是确保市场秩序和保护消费者利益。
The NDRC has said the probe was meant to ensure market order and protect consumer interests.

那些以更低的价格提供新的创新、更好的解决方案和更多消费者利益的公司往往会变得更大，从而造福社会。
Companies that offer new innovations, better solutions and more consumer benefits at lower prices often become big- to the benefit of society.

FCA表示，希望借此机会“探索在受控环境中能够有效管理相关风险的同时实现消费者利益”。
The FCA explained that it wants to“explore whether, in a controlled environment, consumer benefits can be delivered while effectively managing the associated risks.”.

项目5：分析发展中国家所面对的市场准入问题：消费者利益、竞争力、竞争和发展.
Item 5: Analysis of market access issues facing developing countries: Consumer interests, competitiveness, competition and development.

三、实施ISO9001标准有利于提高产品质量,保护消费者利益,提高产品可信程度。
The implementation of ISO 9001 standards will help improve product quality, protect consumer interests, and increase product credibility.

监管机构表示他们也想探索在受控环境下，能不能在有效管理相关风险的同时实现消费者利益。
The FCA states that it is keen to explore whether, in a controlled environment, consumer benefits can be delivered while effectively managing the associated risks.

首先，兼并后，合并的公司可能会滥用更强的市场支配地位，提高啤酒和烧酒产品的价格，直接损害消费者利益。
First, after the merger, the combined company might abuse its strengthened market dominance to raise prices of its beer and soju products, directly reducing consumer benefits.

关于MSME的发展，领导者承诺继续促进跨境隐私，并保护消费者利益。
With regard to MSME development, we commit to continue to promote cross-border privacy, and to protect consumer interests.

讨论的结论是，有必要提高管制机构保护消费者利益的形象。
The discussion concluded on the need to raise the profile of regulatory agencies to defend consumer interests.

在许多市场，只要制定和执行一般合同法和反欺诈法，竞争就会有利于消费者利益。
In many markets, competition supports consumer interests, provided general contract law and anti-deception laws are in place and enforced.

这便是为何NatureMade只生产有科学依据的产品，努力保证产品安全和消费者利益的原因。
That is why Nature Made only makes products that have a scientific basis for their safety and consumer benefit.

除此之外，它也能保护消费者利益，因为验证芯片可以帮助降低终端设备因使用设计粗劣的盗版产品而受到损害的风险。
Consumers benefit as well, as authentication chips can help to reduce the risk of damaging the end-device by using poorly designed pirate products.

因此保护消费者利益，树立良好的企业形象是使用食品金属检测机的首要目的。
Therefore, protecting the interests of consumers and establishing a good corporate image is the primary purpose of using food metal detectors.

如何消除移动电源安全隐患，维护消费者利益，是一个迫切需要解决的问题。
How to eliminate the hidden danger of mobile power supply and protect the interests of consumers is an urgent problem that needs to be solved.

这一推定扭转了为消费者利益而提供的举证责任;
This presumption reverses the burden of proof for the benefit of the consumer;

公司坚决维护消费者利益和自身合法权益，公司将持续加大全球打假力度。
The company resolutely safeguards the interests of consumers and its legitimate rights and interests, and the company will continue to increase its global anti-counterfeiting efforts.

干预对消费者利益或企业、行业或国民经济业绩的影响。
(iii) Effects of the intervention upon consumer welfare or firm, industry or national economic performance.

竞争管理办公室从战略角度处理关乎消费者利益的某些案件，以争取更广泛的支持。
The Office for Competition was strategically handling some cases related to the benefit of consumers to gain broader support.