在 中文 中使用 消费者物价 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
名义汇率的提升与消费者物价的增长促使人民币实际有效汇率在截至2015年底时已升值约50%。
Appreciation of its nominal exchange rate and increasing consumer prices contributed to China's real effective exchange rate strengthening by about 50% by the end of 2015.德国9月消费者物价增长1.8%，逊于预期，通胀率仍低于欧洲央行目标。
German consumer prices rose less than expected in September and at 1.8 percent, inflation remained below the ECB's target.消费者物价指数（CPI）的四大系列的编制反映了消费物价变动对不同开支范围住户的影响。
Four series of Consumer Price Indices(CPIs) are compiled to reflect the impact of 周三稍早，数据显示，美国5月消费者物价意外下滑，零售销售录得16个月来最大跌幅。
Data showed US consumer prices unexpectedly fell in May and retail sales recorded their biggest drop in 16 months.消费者物价通货膨胀率下降对国内需求的支助不大，因为劳工收入在总收入中所占的份额异常低(25%)。
Declining consumer price inflation also helped only moderately in supporting domestic demand, because labour earns an unusually small share of total income(25 per cent).月份该国消费者物价指数上涨6.5％，使12个月的通货膨胀率达到40.3％，位居世界第五。
Consumer prices in the country rose 6.5 percent in September, bringing the twelve-month inflation rate to 40.3 percent, the fifth highest in the world.年西亚经社会区域消费者物价平均通货膨胀率估计为12.7%，与之相比，2007年为8.2%。
Average consumer price inflation in the ESCWA region is estimated at 12.7 per cent for 2008, compared with 8.2 per cent in 2007.月美国消费者物价持平，零售销售连续第二个月下跌。
Consumer prices were unchanged in June, but retail sales fell for a second consecutive month.另一方面，投资者将在今日晚些时候公布9月消费者物价指数。
On the other hand, the market participants will be waiting for the release of the September Consumer Price Index later today.月扣除能源和食品的消费者物价下滑，通胀仍略低于2%）。
Excluding energy and food, consumer prices declined in March and inflation continued to run somewhat below 2 percent.众所周知，欧央行调整利率旨在保持消费者物价通胀在0-2%的区间内。
As a rule, the Bank adjusts rates in order to keep Europe consumer price inflation in the 0 to 2 percent range.韩国央行韩国银行在报告中预测，消费者物价将在今年年底左右出现反弹。
The Bank of Korea predicted in its report that consumer prices will rebound around the end of the year.更高的汽油价格和更强劲的生产者物价水平意味着9月消费者物价增长应该会加速。
Higher gas 美国上周公布的政府数据显示，排除食物和能源，10月的消费者物价指数出现了自1982年以来的首次下降。
Government figures last week showed that consumer prices excluding food and fuel costs fell in October for the first time since 1982.消费者物价增速目前为2.4%，高于英国央行2%的通胀目标，但这可能不会持续很久。
Consumer-price growth is currently running at 2.4 per cent, above the BOE's 2 per cent target, but it may not be there for long.消费者物价指数（CPI）和生产者物价指数（PPI）将在今日公布。
The Consumer Price Index(CPI) and Producer 投资和收入金额将由消费者物价指数每三年自动调整一次。
日本7月全国消费者物价指数（年率）-0.5%，预期-0.4%。
Japan national base index of the consumer prices(y/ y), was -0.5% in July, with forecasts 失业人数减少可能最终会给消费者物价带来上行压力。
The fall in the number of jobless people is likely to eventually put upward pressure on consumer prices.以消费者物价指数（CPI）衡量的通货膨胀率在连续六个月上升后，2月份下降至5.18％。
Inflation, as measured by the Consumer Price Index(CPI), dropped to 5.18 percent in February after rising for six consecutive months.
