在 中文 中使用 消费行为 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
它们包括：粮食的供应状况和购买能力、粮食消费行为、文化形态、社会--经济因素和传染病的流行。
They include: food availability and affordability, food consumption behaviour, cultural patterns, socio- economic factors and the prevalence of infectious diseases.发达国家需改变消费行为，而发展中国家需要寻求在供应链前端改善基础设施和加工流程的有效方法。
Developed countries need to change consumer behavior, whereas developing nations must look towards improving infrastructure and processes in early stages of the supply chain.(b)制订促进可持续消费行为的价格政策是恰当的做法，但需要有面向贫困者的保障；.
Pricing policies to promote sustainable consumer behaviour are appropriate, but propoor safeguards are required;一个程序，为个人提供消费行为模式与市场环境的分析说明，营销经理和其他企业的决策者。
A program that prepares individuals to provide analytical descriptions of consumer behavior patterns and market environments to marketing managers and other business decision-makers.本文强调了新的证据，表明日本家庭消费行为的重大变化确实与1997年的加税同步。
This Economic Brief highlights new evidence that significant changes in Japan's household consumption behavior did in fact coincide with the 1997 tax hike.在发现和消费行为发生变化的背景下，SCMP可以跨越分布式媒体平台，包括用户scmp.
Against the backdrop of shifting discovery and consumption behaviour, the SCMP reaches users across distributed media platforms such as SCMP.(g)促进游客来源国和旅游地点在消费行为上的改变,走向更加可持续的旅游业方式。
(g) Promote changes in consumer behaviour in both tourist-originating countries and destinations towards more sustainable forms of tourism.比如，消费行为模式的改变，使大众更重视个性化和舒适化的汽车休闲体验，重新定义中国的汽车生活文化。
Changing consumer behavior has led to more emphasis on personalization and automotive leisure experiences, which are redefining the automotive lifestyle in China.人们已经认识到产品设计和消费行为可以影响产品的整体环境表现及使用效率。
There is a realisation that product design and consumer behaviour can affect the overall environmental performance and efficiency of a product.各种经济手段可在改变生产和消费行为以及增加用于保护工作的收入方面发挥何种作用？?
What role should be played by economic instruments in modifying production and consumption behaviour and raising revenue for conservation?这一代人消费行为的另一个重要区别是，千禧一代推迟了买房和承担房贷的时间。
Another big difference in this generation's spending behavior is millennials are delaying home purchases.这一群体在生活必需品的花费小于50%，而且其消费行为和消费习惯有别于其他阶层。
This group spends less than 50 percent on necessities, and its consumption behavior and habits differ from those of other classes.消费者的消费行为十分谨慎，有可能使储蓄进一步上升。
The cautious spending behaviour of consumers is likely to lead to a further rise in savings.消费行为和“营销组合”（产品，价格，促销，分销）是正在讨论的原则基础。
Consumer behaviour and the“marketing mix”(product, price, promotion, distribution) are the basis for the principles under discussion.经济手段在改变生产和消费行为以及增加用于保护的收入方面发挥何种作用？?
What role should be played by economic instruments in modifying production and consumption behaviour and raising revenue for conservation?改变后的市场环境变得更似于西方的消费行为表明了中高价位的牛仔裤的需求将上升。
A modified market situation that becomes increasingly similar to western consumer behavior indicates demand for medium and high-priced jeans will rise.近年来出现了几个旨在通过营销工具改变消费行为的忠诚度计划。
Several loyalty programs aimed at modifying consumption behavior through marketing tools have emerged in recent years.经济增长受到高油价、私人家庭谨慎消费行为和商业部门有限投资力度的抑制。
Economic growth was dampened by high oil prices, a cautious spending behaviour of private households and a moderate investment propensity in the business sector.未来食品和软饮料行业将会迎来消费行为的变革，对此奥地利的公司已经做好准备。
The future will bring changed consumer behaviour for the food and soft drinks industry and the Austrian companies are already well prepared for this.荷兰和德国强调了消费者组织在改变不可持续的生产和消费行为方面的能力。
The Netherlands and Germany highlighted the power of consumer organizations in changing unsustainable production and consumption behaviour.
