在 中文 中使用 消防部门 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
目前，包括消防部门和军队在内的7万多名救援人员正在参与救援工作。
More than 70,000 rescue workers, including the fire service and the army, are involved in the relief effort.POSCO和消防部门计划在扑灭大火后调查事故的确切原因，例如可能漏油。
Posco and fire authorities plan to investigate the cause of the accident, such as a possible oil leak.弗吉尼亚州民主党参议员马克华纳表示，当地消防部门应该要求其他机构通知其无线电加密的变化。
Mark Warner, a Virginia Democrat, said local fire departments should be required to notify other agencies about changes in their radio encryption.加强警察、自卫队、消防部门、海岸警卫队及其他有关组织的反应能力。
Strengthen the response capacities of the police, the self-defense forces, the fire department, the coast guard and other relevant organizations;独联体国家和大多数邻国都由消防部门负责灭火，常由民防部门或军事部门提供协助。
In CIS countries and most neighbouring states, the fire services are in charge of 消防部门表示，气候变化已经导致干旱和更长的旱季，导致加州不同地区全年交替发生森林火灾。
Fire departments say climate change causes drier and longer dry seasons, leading to alternate forest 当地的志愿者消防部门和区域下水道管理局使用站在鱼背上的鸭子的标志。
The local volunteer fire department and the regional sewer authority use logos of a duck standing on the back of a fish.消防部门确认Lutterworth乘务员于下午5时55分派出，但在晚上6.15点之前被召回.
The fire service confirmed crews from Lutterworth dispatched at 5.55pm but were recalled to the station just before 6.15pm.数据显示，美国如今40%的森林服务资源都由私人野火消防部门提供。
Today, approximately 40 percent of the resources across the United States are provided by private wildland fire services.她在消防部门回忆起和听力有人说他们不能依靠他们的志愿者之一了，因为他们有创伤后应激障碍。
She recalls being in a fire department and hearing someone say they couldn't rely on one of their volunteers anymore because they had PTSD.但公用事业和消防部门必须拥有与损坏的变压器和其他可能具有洞察力的电气设备相关的信息和数据。
However, utilities and fire departments need to have insightful information and data related to damaged transformers and other electrical equipment.张梦凡现在已经离开了消防部门，但将会参加天津的纪念仪式。
Zhang Mengfan has now left the fire service but will attend the memorial 但是火灾报告并不要求包含此类信息，并非所有消防部门都对问题作出回应。
But 但公用事业和消防部门必须拥有与损坏的变压器和其他可能具有洞察力的电气设备相关的信息和数据。
But utilities and fire departments must have information and data associated with damaged transformers and other electrical equipment that could be insightful.你当地的建筑或房屋委员会及健康或消防部门可以提供当地住房信息代码和违规处罚。
Your local building or housing authority and health or fire department, can provide information on local housing codes and penalties for violations.”.建筑物的所有者阿尔弗雷德·贾迪德（AlfredJadid）还指责警察和消防部门花费太长时间做出回应。
Alfred Jadid, the owner of the building, also accused the police and fire services of taking too long to respond.消防部门说气候变化导致干旱季节天气更干燥而且持续更长，导致加州一整年不同地方轮流发生林火。
Fire departments say climate change causes drier and longer dry seasons, leading to alternate forest 医护人员和消防部门保证路径的站点都清楚所以救援车辆可能需要他们的地方去。
A site-specific paramedic and fire department ensured that paths were kept clear so rescue vehicles could go where they were needed.在一些地区，由于缺乏足够的灭火设备和技能，当地民众、消防部门和安全部队未能控制火势。
In some places the lack of adequate equipment and expertise in wildfire suppression did not allow the local population, fire services and security forces to contain the 尽管许多城市功能受到影响，但警察和消防部门仍在继续运作，居民能够继续拨打911报告紧急情况。
Although many city functions are affected, the police and fire departments continue to operate and residents are able to continue to call 911 to report emergencies.
