The deal will involve some tariff relief, increased Chinese purchases of U.S. agricultural goods and changes to intellectual property and technology rules.
尽管这涉及一些市场干预,但我们拥有解决问题的工具。
And while that involves some market intervention, we have the tools to solve the problem.”.
第二个和第三个案例2000和4000涉及一些更阴险的东西:滥用职权谋取政治利益。
The second and third, Cases 2000 and 4000, involve some more insidious stuff: the abuse of the powers of office for political gain.
最近涉及一些高级官员包括一些行政首长的丑闻,严重损害了联合国系统整体的声誉。
Recent scandals involving some top-level officials, including some executive heads, have badly damaged the reputation of the United Nations System as a whole.
但是制造航天器涉及一些非常具体的要求,新的产品投放到市场后可能并不为人所知。
But producing these spacecraft involves some very specific requirements that newcomers to the market may not be aware of.
你的分析还可以涉及一些提出的但仍未回答的问题。
Your analysis can still involve some questions that were raised but remained unanswered.
赚取部分很有趣,因为它涉及一些主动或被动的工作。
The earning part is interesting because it involves some work that is active or passive.
另一个选择将涉及一些大国,如后欧盟时代的德国,恢复以大宗商品为基础的标准,并垄断储备货币领域。
Another option would involve some major power, such as China or a post-European Union Germany, reinstating a commodity-based standard and monopolizing the reserve currency space.
此外,机器学习还涉及一些高级的统计学概念,如建模和优化。
Machine learning involves some advanced statistical concepts such as modeling and optimization.
因此,我们所有的课程都涉及一些历史分析,它们都需要以某种形式创作。
Thus, all of our classes involve some historical analysis and they all require creation in some form or another.
Each of these modules designed by SANS Institute involves some video, some online study materials as well as being able to conduct study practices online.
这些“低级错误”解释起来却不低级,需要涉及一些高深的神经生物学知识。
These“low-level mistakes” are not low-level explanations and involve some advanced neurobiology knowledge.
加速搜索涉及一些数据集合的预处理,我们将这项操作称之为“索引”。
Accelerating the search involves some pre-processing of the data set, an operation that we call indexing.
奥巴马周二表示,他的政府的“大事业”将涉及一些错误。
Obama said Tuesday that his administration's“big undertaking” will involve some mistakes.
他表示:“耐克的这种犯罪行为涉及耐克的最高层,还涉及一些美国大学篮球界的大牌人物。
He continued,“This criminal conduct reaches the highest levels of Nike and involves some of the biggest names in college basketball.”.
开始寻求新的体验,即使是那些涉及一些风险和失败的可能性。
Beginning to seek new experiences, even those which involve some risk or the possibility of failure.
这主要是因为与数据分析相比,该专业涉及一些额外的复杂任务。
This is mostly because this profession when compared to data analysis, involves some extra complex tasks.
已经开始积极寻求新的体验,即使是那些涉及一些风险和失败的可能性。
Is beginning to seek new experiences, even those that involve some risk or the possibility of failure.
虽然他并不确定信息有多么详细,但却认为至少涉及一些国外通信系统。
Although he isn't certain of how much detail the company shares, he believes that it at least involves some foreign communication systems.”.
已经开始积极寻求新的体验,即使是那些涉及一些风险和失败的可能性。
Has begun to seek positive new experiences, even those which involve some risk and the possibility of failure.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt