在 中文 中使用 涉及几个 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
监察员办公室处理的案件往往是多方面的，涉及几个问题和次级问题。
Cases handled by the Office are often multifaceted and involve several issues and sub-issues.将飞毛腿B型导弹改造成阿尔-侯赛因导弹是一个大型项目，涉及几个单位和工厂。
The modification of the SCUD-B missiles into the Al Hussein missiles was a large-scale project involving several establishments and factories.主要研究员是大卫·t·莱肯、马特·麦格、威廉·艾科诺和凯文·哈洛安。它涉及几个独立但相关的项目.
Principal investigators are David T. Lykken, Matt McGue, William Iacono, and Kevin Haroian. It involves several independent but related projects.我看到了从堪培拉发出的报道，比如涉及几个自称澳籍维吾尔人的问题。
I saw the reports from Canberra, which involve several allegedly Australian Uyghurs.几年前，一些科学家进行了一个涉及几个日本小岛的实验。
Some years ago, some scientists conducted an experiment involving several small Japanese islands.该案例涉及几个法域查找资产并使其得以被扣押和追回。
The case involved several jurisdictions in locating assets and enabling their seizure and recovery.磋商进程还涉及几个民间社会组织，如亚克基金、英联邦人权倡议和大赦国际。
The consultative process also involved several civil society organizations such as, Ark Foundation, Commonwealth Human Rights Initiative and Amnesty International.他说，法律需要认真执行，因为它涉及几个部委，需要合作来执行细节。
He said the law needs to be carefully implemented as it concerns several ministries and requires cooperation to carry out the details.这些语义元素增强用户体验并涉及几个领域，包括搜索、可访问性、互操作性和国际化。
These semantic elements enhance the user experience and touch several areas, including search, accessibility, interoperability and internationalisation.粮农组织还在涉及几个国家的区域项目的范围内向不同的国家提供援助。
Assistance is given to separate countries but also in the context of regional projects covering several countries.但这必须涉及几个技巧，以正确的方式控制压力和温度。
But this must have involved several tricks to control the pressure and temperature in exactly the right way.制定环比国家消费清单的过程比较复杂，因为涉及几个不同阶段。
Developing the consumption list for ring countries was complicated because it involved several different phases.由于根据定义,阴谋计划涉及几个人,因此似乎可以在一份起诉书中合并控告被告人,并考虑予以会审。
Since by definition a plan on conspiracy involves several persons, it appears more rational to charge the accused jointly in one indictment with a joint trial in mind.多数是涉及几个欧洲国家的合作项目，其中，冰岛政府是参与者之一；本报告将在适当背景下进一步阐述这些项目。
Most of these are cooperative projects involving several European countries, in which the Government of Iceland has been one of the participants; further descriptions of the projects will be given in the appropriate contexts in this report.正在进行若干个涉及几个部和城市的共同项目，来减少合法驱逐的人数，向有各种问题的人提供合适的住房以及防止无家可归的现象。
在缺乏推动裁谈会内部审查的动力的情况下，以议题为基础的可能途径在裁谈会之外可以采取好几种形式并涉及几个核心问题。
In the absence of any strong impetus for internal review of the CD, possible issues-based approaches outside the CD could take 在另一个由环境基金供资的、涉及几个大机构的第聂伯河流域项目中，工发组织被指定负责价值总额几达130万美元的几个构成部分。
In another GEF-funded project for the Dneiper River Basin involving several agencies, UNIDO was assigned responsibility for 尽管对贩卖人口的严重程度以及受害者人数没有统计数据，但传闻的信息表明范围很广泛，涉及几个人口贩子和数千名受害儿童。
There are no available statistics on the extent of trafficking or the number of victims but anecdotal information points to a widespread pattern involving several persons and thousands of child victims.在经过18个月的调查后，科索沃打击有组织犯罪局于3月29日对一个有组织犯罪集团展开了一次重大行动，涉及几个欧洲国家。
On 29 March, following an 18-month investigation period, the Kosovo Organized Crime Bureau conducted a major operation spanning several European countries against an organized crime group.建立一个成功网站涉及几个因素。
Attaining 
