Crowdfunding potentially gives us access to risk capital backed by deep technical intelligence, and invested to create real political change.
除了深度技术,我们还需要一个通过出售硬件而成为独角兽的人。
More than deep tech, we need someone who has become a unicorn by selling hardware.
这些案例初步证明了将人文和伦理学与深度技术发展相结合的迫切需要和机会。
These cases are prima facie evidence of the crucial need and the opportunity to integrate the Humanities and ethics with deep technology development.
第三个‘深'更重要,是通过深度技术来实现社会环境的更大价值。
The third'deep' is more important, which is to realize the greater value of the social environment through in-depth technology.
姜吉尔(Jangir)认为,印度需要深度技术世界的Flipkarts和Olas。
Jangir believes that India needs the Flipkarts and Olas of the world of deep tech.
一个新兴的职业将Jim从滑板运动世界带到了涵盖广播编辑、儿童动画和深度技术制作的工作岗位。
A burgeoning career pulled Jim away from the board sports world and into positions covering broadcast editorial, children's animation, and deeply technical production work.
The two companies will explore a number of innovative deep tech projects to enhance and transform the Grab experience for users, driver-partners, merchants and agents.
这笔资金将用于推动这家新加坡公司下一阶段的产品开发、深度技术战略投资、人才获取和东南亚地区扩张。
The funding will fuel the Singapore company's next stage of product development, strategic investments in deep technology, talent acquisition, and regional expansion in Southeast Asia.
检验关键税务技术发展的深度技术会议.
In-depthtechnical sessions which examine key tax technical developments.
洛杉矶“深度技术”投资公司RiotVentures筹集了7500万美元的资金.
Los Angeles-based‘deep tech' investment firm Riot Ventures is raising a $75M fund.
一位投资深度技术的投资者不会在15年前投资Facebook。
An investor looking at funding deep-tech technology would not have invested in Facebook 15 years ago.
PrimeSense3D的深度技术与动作感知技术,曾被用在微软的Kinect平台。
PrimeSense's 3D depth technology and motion sensing capabilities had been used in Microsoft Kinect's platform.
PrimeSense3D的深度技术与动作感知技术,曾被用在微软的Kinect平台。
PrimeSense's 3D depth technology and motion sensing capabilities were used in Microsoft's initial Kinect platform.
PrimeSense3D的深度技术与动作感知技术,曾被用在微软的Kinect平台。
PrimeSense's 3D depth know-how and movement sensing capabilities were used in Microsoft Kinect's platform.
根据CogniCor的约瑟夫(Joseph)的说法,深度技术创业公司正在全球范围内兴起。
Deep tech startups, according to Joseph of CogniCor, are on the rise globally.
今年早些时候,DCVC以7.25亿美元的价格关闭了两个专注于深度技术投资的投资基金。
Earlier this year, DCVC closed on $725 million for two investment funds focused on deep technology investing.
我觉得有一种感觉,那就是在安全方面没有足够的真正的深度技术,壕沟中的才能。
I think there was a feeling that there weren't enough real deep technical, in-the-trenches kind of talent, in security.
这是供来服务于极富创意的人的深度技术化的和非常成熟的制作过程。
It is deeply technological and very sophisticated manufacturing offered up at the service of highly creative people.
紧随其后的是法国和德国,这两个国家在深度技术领域共获得20亿美元投资。
Following just behind are France and Germany, which together accounted for $2 billion of the deep tech investing this year.
这种方法也有一些挑战,包括在每个受支持的景点需要某种程度上的“深度技术”整合。
There are some challenges with this approach, as well, including the need for a somewhat“deep tech” integration at each supported attraction.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt