在 中文 中使用 深感悲痛 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们对迈克尔·斯切克（1933年7月24日，汉堡-2019年8月14日，安特卫普）突然去世深感悲痛。
We are deeply saddened by the unexpected death of Michaël Scheck(Hamburg July 24, 1933- Antwerp August 14, 2019).华盛顿州教练迈克利奇在一份声明中说：“听到泰勒过世的消息，我们深感悲痛。
Washington State coach Mike Leach said in a statement“We are deeply saddened to hear the news of Tyler's passing.安和我对在科罗拉多州夺走了15人的无谓暴力事件以及数十人受伤的消息深感悲痛。
Ann and I are deeply saddened by the news of the senseless violence that took the lives of 15 people in Colorado and injured dozens more.我还要重申奥巴马总统发出的信息，即我们对上星期在坎大哈发生的事件深感悲痛。
I also want to re-emphasize President Obama' s message that we are deeply saddened by the events that took place last week in Kandahar.叙利亚政府对所有死者深感悲痛，煽动纷争的人应为此负全责。
His Government was deeply saddened by all the deaths and held those persons stoking the flames of strife fully responsible.我深感悲痛--接受我最亲爱的表妹的邀请是，我不用说，不可能的。
I am deeply grieved-- to accept my dearest cousin's offer is, I need not say, impossible.所有科索沃人都对杰科维奇先生死亡和其他抗议者受伤深感悲痛。
All Kosovars were deeply saddened by the death of Mr. Dzeković and the injuries inflicted on the other protesters.她的身体状况令人担忧，她被与那些关心她的人隔离，她同时为失去丈夫而深感悲痛。
She 托卡耶夫总统在唁电中表示：«惊悉法国前总统雅克·希拉克的逝世消息，我深感悲痛。
The message runs as follows:“I was deeply grieved to learn of the passing of former President of the French Republic Jacques Chirac.我和我的家人今天早上感到震惊和深感悲痛，我们的心灵与受害者及其家人在一起。
My family and I are shocked and deeply saddened this morning and our hearts are with the victims and their….杜加里克(StéphaneDujarric)表示，古特雷斯“深感悲痛”，但他没有提到刘晓波去世的背景和他的妻子行动受限的情况。
Guterres was“deeply saddened,” but he did not address the circumstances of Mr. Liu's death or the restrictions on Mr. Liu's wife.我本人也深感悲痛；有什么罪行会比侵害青年和儿童的暴行更严重呢？?
I myself grieved deeply; what greater crime could there be than atrocities against young people and children?我对祖父巴伦·希尔顿的去世深感悲痛，”她说，并补充了一系列家庭照片。
I am deeply saddened by the loss of my grandfather Barron Hilton," she wrote, alongside a series of pictures of Barron.波音表示，埃塞俄比亚航空公司事件“深感悲痛”，并补充说技术团队将为调查人员提供帮助。
Boeing said it was“deeply saddened” by the Ethiopian Airlines incident, adding that a technical team would be providing assistance to investigators.我对祖父巴伦·希尔顿的去世深感悲痛，”她说，并补充了一系列家庭照片。
I am deeply saddened by the loss of my grandfather Barron Hilton,” she captioned a collection of family photos.卡拉马金说，她对这一消息深感悲痛，这一消息发生在8月1日她在国会山出庭的惊喜之前。
巴勒斯坦解放组织执行委员会主席兼巴勒斯坦权力机构总统亚希尔·阿拉法特最近逝世，使我们深感悲痛。
The recent passing of the Chairman of the Executive Committee of the Palestine Liberation Organization and President of the Palestinian Authority, Yasser Arafat, has deeply saddened us.几乎每天传来生活在被占领土上的人们继续遭受剥夺及其困苦的报导，令我深感悲痛。
Reports of the continued hardships and deprivations suffered by the people in the occupied territories almost on a daily basis fill me with profound sorrow.中国党、政府和中国人民对金正日同志的逝世深感悲痛，中国人民将永远怀念他。
The Chinese party, government and people profoundly grieve over the demise of Kim Jong Il and the Chinese people will always miss him.学校发言人代表校长克里斯南（KrishnanAravinthan）说：“对于失去我们的学生，我们深感悲痛。
According to Lianhe Wanbao, 
