We cleaned up our books, giving us a clean foundation and the opportunity to grow,” said Piyush Gupta, CEO, DBS Bank.
苏黎世的瑞士空中交通管制员清理了Crossair飞机爬升至28,000英尺,使两架飞机相撞。
The Swiss air traffic controllers at Zurich cleared the Crossair plane to climb to 28,000 feet putting the two planes on collision course.
如果您的电脑有一段时间没有清理了,这个过程可能要花半小时或更长的时间。
If the computer hasn't been cleaned up in a while, it will take this process could take an hour or two.
地雷行动队还在联阿安全部队所有地点清理了战区,清查和排除了爆炸危险物.
In addition, mine action teams conducted battle area clearance at all UNISFA sites to identify and remove explosive hazards.
联合王国报告说,共缩小了4.6平方公里,清理了22公顷,并通过战区排雷工作处理了4.7平方公里。
The United Kingdom reported that in total 4.6 square kilometres have been reduced, 22 hectares have been cleared and 4.7 square kilometres have been addressed through battle area clearance.
如果你清理了自己的精神环境,我们将能更迅速地清理我们的自然环境,这才是有效的做事方式。
If you clean up your mental environment, we will clean up our physical one much more quickly.
他清理了野生森林,祭献了一只羊,希望它能将猫头鹰、狐猴和蛇赶走。
He cleared the wild forest and sacrificed a sheep in the hope that it would make the owls, lemurs and snakes go away.
警方迅速清理了该地区并发布了一些细节,目前尚不清楚袭击者是否使用了某种爆炸物。
Police quickly cleaned up the area and released few details, and it was not clear whether the attackers used some kind of explosives.
自从2009年以来,已经清理了600多公里水渠的泥沙,很多破损的古井也得以修缮。
Since 2009, more than 600km of tunnels have been cleared of silt, and many of the crumbling wells have been repaired.
挪威代表团称赞委员会清理了很多积压报告,这样,委员会可以关注那些尚未提交初次报告的国家。
Her delegation commended the Committee on clearing much of its backlog, which would enable it to focus on States which had not yet submitted their initial report.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt