渡过了 - 翻译成英语

• through
• spent
• crossed
• passed
• survived
• got

在 中文 中使用 渡过了 的示例及其翻译为 英语

他们爬过了18条山脉，渡过了24条河流，经过了12个省份，占领了62座城市。
They crossed 18 mountain ranges and 24 rivers and occupied 62 cities and towns.

列侬夫妇在普兰特唱片录音室渡过了几个小时，在10点50分左右回到达科他公寓。
The Lennons spent several hours at the Record Plant studio before returning to the Dakota at about 10:50 p.m.

就是在这样的状态下，学生和老师渡过了学校里的每一天。
The path that students and teachers passed every day to school.

年代末，我们渡过了发端于亚洲金融市场的第二次全球性危机。
We survived the second global crisis that originated in the Asian financial markets in the late 1990s.

安东尼在帮助我们渡过了非常高的焦虑和紧张的问题得到做的非常出色.
Anthony did a great job in helping us get through a very high anxiety and stressful issue.

公元前219年执政官卢修斯·埃米利乌斯·保卢斯渡过了亚得里亚海，迅速地就将第二次伊利里亚战争结束了。
In B.C. 219 the Consul L. Æmilius Paullus crossed the Adriatic, and soon brought this second Illyrian war to an end.

这位前红魔后卫在2006年和2014年间在老特拉福德渡过了令人难忘的8年。
The former Red Devils defender spent eight memorable years at Old Trafford before 2006 and 2014.

裁谈会过去遇到并渡过了不作为和自我怀疑的类似危机。
The CD has faced and survived similar crises of inaction and selfdoubt in the past.

他们帮助他渡过了战争，没有他们，他哪儿也去不了，虽然他不戴在脖子上。
They got him through the war, and he goes nowhere without them, though he doesn't wear them around his neck.

本菲卡是葡萄牙最佳的俱乐部，我在那边渡过了12年的时间。
Benfica is the best club in Portugal and I spent 12 years there.

在1875年春，暹罗军队在廊开（英语：NongKhai）渡过了湄公河。
In the spring of 1875, Siamese forces crossed the River Mekong at Nong Khai.

布斯是在7年级随同养父母搬到那里的，随后在那里渡过了高中生活。
Jobs moved to the house with his foster parents in the 7th grade and lived there through high school.

在9月23日，内兹珀斯人在考岛登陆处附近渡过了密苏里河。
On September 23, the Nez Perce crossed the Missouri River near Cow Island Landing.

布斯是在7年级随同养父母搬到那里的，随后在那里渡过了高中生活。
Jobs moved to the house with his foster parents as a 7th grader and lived there through high school.

本菲卡是葡萄牙最好的俱乐部，我在那里渡过了12年的时间。
Benfica is the best club in Portugal and I spent 12 years there.

内兹珀斯男人们带着他们的妇女和儿童以及他们能够收集到的尽量多的财物，渡过了克利尔沃特河。
The Nez Perce men crossed the Clearwater River with their women and children and as many of their possessions as they could gather.

我发现了一段经文帮助我渡过了一些更艰难的日子。
I found a verse that has helped me through some of the more difficult days.

他的某些浪卷也许来自马尾岛的黄昏，他在那里的小镇跟着父亲渡过了童年。
Perhaps some of his rolling waves come from the dusks of the Mawei Island, he spent his childhood in that small town with his father.

东盟发展过程也表明联盟以“东盟方式”渡过了困难时期。
The development of ASEAN also showed that the Association was able to overcome its most difficult time through“the ASEAN way”.

本菲卡是葡萄牙最好的俱乐部，我在那边渡过了12年的时光。
Benfica is the best club in Portugal and I spent 12 years there.