渴望的 - 翻译成英语

• aspire to
• wanted
• desire
• crave
• wistful
• longs for
• eager of
• aspirations
• of longing

在 中文 中使用 渴望的 的示例及其翻译为 英语

这是许多女孩渴望的工作。
This is desired by many girls.

解决与人类健康直接相关的基本问题是我们都渴望的，”戴维斯补充说。
Tackling fundamental questions with direct relevance to human health is something that we all aspire to,” Davis added.

最后，消费者也许把名人的特征与产品的某些属性联系起来，而这些属性恰好是他们所需要或渴望的。
Finally, consumer may associate known characteristics of the celebrity with attributes of the product that coincide with their own needs or desire.

这通常是国际学生在离家后的头几个月最渴望的。
This is often what international students crave most in the first few months of being away from home.

曼迪的声音和头发是灰色的钢,但是他的眼睛是蓝色的,温柔的和渴望的。
Mr. Mundy's voice and hair were gray as steel, but his eyes were blue, gentle and wistful.

通过习惯的力量，这仍然是我生病时所渴望的。
By force of habit, that's still what I crave when I'm sick.

因为，她渴望的，不是爱，是认可、是安全、是优越感。
Because what she longs for is not love, but recognition, security and superiority.

色彩缤纷的人物悄悄地进出，并且，记住他们，西格，现在八十岁了-二，往往是渴望的.
Colorful characters flit in and out, and, remembering them, Seeger, who is now eighty-two, is often wistful.

男人渴望的女人听他的话，他的嘴打开，并同意他的所有论点。
Man longs for the woman listened to him, his mouth open and agreeing with all his arguments.

最渴望的眼睛组装那些不会读书的眼睛。
Not the least eager of the eyes assembled, were the eyes of those who could not read.

自古以来，人类真正渴望的就是追求自己的梦想，并在旅途中找到幸福。
Since the beginning of time, all that mankind really longs for is to chase their dreams and find happiness along the way.

现在没有破碎的波浪，或沿着血吹号：只有渴望的水。
No break waves now, or trumpets along the blood: only the waters of longing.

最后面对亚特兰蒂斯以前我认为是一个神话，我是最渴望的探险家。
Confronted at last with the Atlantis I had formerly deemed largely a myth, I was the most eager of explorers.

如果每人都以美国水平消耗自然资源--这是世界渴望的--得再来四五个地球。
If everyone consumed resources at the US level- which is what the world aspires to- you will need another four or five Earths.

好，非常感谢您现在没睡着，因为那是你大脑正在渴望的。
Well, thank you very much indeed for not falling asleep, because that's what your brain is craving.

这么密集的互动和接触是所有建立在其生态系统基础上的企业所渴望的。
It is these instances of interaction and engagement which are desired by all businesses built on top of the ecosystem.

这打印机也有一个自动的时间控制灯，有价值的装置，其中许多打印来自同一底片都是渴望的。
This printer also has an automatic time control for the light, a valuable device where many prints from the same negative are desired.

影片对于人性生存渴望的写实描绘，曾一度激发美国社会对于生命与道德的激烈探讨与辩论。
The realistic portrayal of the desire for survive had once provoked the intense discussion and debate of life and morality in American society.

我的时尚理念最能反映人们所渴望的当前生活方式-接近自然和节能，”她说。
My fashion philosophy best reflects the current mode of life that people are yearning for-- to nature and energy-saving," she said.

唯有那些常保存学习及成长渴望的人，才能享受这种「年轻」。
Only those who keep ever alive their desire to learn and grow can be said to enjoy this"youthfulness.".