游离 - 翻译成英语

• free
• wandering
• dissociative
• wanders

在 中文 中使用 游离 的示例及其翻译为 英语

明线光谱是由游离状态的原子发射的，所以也叫原子光谱。
The bright line spectrum is emitted by atoms in the free state, so it is also called the atomic spectrum.

但始终会有些漏网之鱼，一些怪才游侠，游离在NBA外。
But there will always be some fish out of the net, some geeks, wandering outside the NBA.

癌症肿瘤由几个不同的癌细胞组成，其中一些通过游离于组织中进入血液而扩散。
A cancerous tumor consists of several different cancer cells, some of which spread by wandering through the tissue and into the blood.

实施例1的游离碱还表明在OGTT期间经基线调节的葡萄糖曲线下面积(AUC)的剂量依赖性下降。
The free base of Example 1 also demonstrates a dose dependent decrease in baseline adjusted glucose area under the curve(AUC) during an OGTT.

世界卫生组织建议将游离糖的摄入进一步减少到低于总能量摄入的5%（有条件建议）。
WHO suggests a further reduction of the intake of free sugars to below 5% of total energy intake(conditional recommendation).

可以TSH评价的结果与其它甲状腺测试结果（即，游离T4有时总或游离T3）。
TSH results may be evaluated with other thyroid testing results(i.e., free T4 and sometimes total or free T3).

水果（和蔬菜）果汁占了2至8岁儿童饮料中游离糖摄入量的最大比例。
But fruit(and vegetable) juices account for the biggest proportion of free sugar intake from beverages among kids aged two to eight in Australia.

脯氨酸(Pro)是植物蛋白质的组分,并可以游离状态广泛存在于植物体中。
Proline(Pro) is one of the components of plant proteins, and can exist widely in free state in plants.

使用的氧化剂包括次氯酸钠、臭氧、过氧化氢、二氧化氯和游离氯（气）。
Oxidizing reagents used in these processes include sodium hypochlorite, ozone, hydrogen peroxide, chlorine dioxide, and free chlorine(gas).

它通常被发现的红血细胞内的（红细胞），很少在血液循环中游离发现。
It is normally found within red blood cells(RBCs) and very little is found free circulating in the blood.

如果洛克菲勒让初级游离慌乱地在他早年在26百老汇,初级处理他的儿子更直接和令人窒息的方式。
If Rockefeller had let Junior wander confusedly during his early years at 26 Broadway, Junior handled his son in a much more direct and stifling manner.

虽然你们可能会游离，并改变你们的生活去接受虚妄，我也决不会抛弃你们。
And while you may wander away and adjust your lives into accepting falsities, I will never desert you.

他的同代人说，当器官在身体周围游离时，就会被困在身体的不同部位。
His contemporaries said it arose when the organ wandered around the body, becoming trapped in different body parts.

米勒本人承认自己的错误和游离自己从运动和所有进一步尝试赎回。
Miller himself acknowledged his error and dissociated himself from the movement and all further attempts to redeem it.

一个国家能够游离于金融主流的外部界限，并最终完全脱离，原因有很多。
There are so many reasons a country can drift to the outer limits of the financial mainstream and eventually depart it completely.

如今，青年的边缘化及其游离在教育和工作生活之外的现状是一个严重的问题。
The marginalisation of youth and their remaining outside of education and working life is a big, serious problem.

游离电子包含在分子轨道中，延伸到几个相邻的原子。
Delocalized electrons are contained within an orbital that extends over several adjacent atoms.

关于免受游离辐射伤害和辐射防护的法律》（《波黑联邦政府公报》，第15/99号）；.
The Law on protection from ionizing radiation and radiation-related security(" Official Gazette of the Federation of BiH, number 15/99).

总钙量通常是游离钙离子的良好反映，因为游离态和化合态钙在总量中各占一半。
Total calcium is usually a good reflection of free calcium since the free and bound forms are typically each about half of the total.

如果所包复的染料微粒游离出来，就会重新聚集成更大的染料颗粒。
If the coated dye particles are freed, they will re-aggregate into larger dye particles.