滴答 - 翻译成英语

• tick
• ticking
• ticks

在 中文 中使用 滴答 的示例及其翻译为 英语

她记得长走廊延伸到无穷,一个巨大的祖父时钟的滴答声听起来像垂死的心脏的跳动。
She remembered long corridors stretching out to infinity and a huge grandfather clock whose ticks had sounded like the beats of a dying heart.

或者他会碰我的胳膊说‘滴答，然后重复一遍。
Or he would touch my arm and say‘Tick,‘ and then repeat it.

而这一刻，我清晰地听到钟表滴答走过的声音。
At that moment, I very definitely heard the ticking of a clock.

进程时间以时钟滴答计算，每秒曾经取为50、60或100个时钟滴答。
Process time is measured in clock ticks, which have historically been 50, 60, or 100 ticks per second.

一70%时操作力突然减少，并伴有“滴答”声。
Suddenly a decrease in operating force with% -70% accompanied by"ticking" sound.

只是无论我们走得多快，飞得多高，潜得多深，时间还是冷酷无情地滴答向前。
But no matter how fast we walk, how high we fly, or how deep we dive, time ticks cold and forward.

注定要失败的ElFaro队长在最后一次通话中说“时钟正在滴答”.
In his final call the captain of the ill-fated cargo ship El Faro warned that“the clock is ticking”….

检查两个时钟10次，团队发现他们的滴答频率差异在几分之内。
Checking the two clocks 10 times, the team found that the difference in frequency of their ticking was within a quintillionth.

随着表滴答作响，这个男孩，现在是个男人，过着充实的生活。
As the watch ticked away, the boy, now a man, lived life to the fullest.

在后台爱迪生的地方,时钟滴答而吵闹,不诚实地。
In the background at the Edison's place, a clock ticked rather noisily, hollowly.

每一次往复运动(“滴答”)被称为一次摆动,而每一次摆动包含两次振动。
Each to-and-fro movement("tick-tock") is called an oscillation, and each oscillation comprises two vibrations.

计算滴答的长度（以毫秒为单位）是非常简单的算术：60000/bpm/ticks_per_beat。
To work out the length of a tick in milliseconds is very simple arithmetic: 60000/bpm/ticks_per_beat.

挂钟敲奏出时间，滴答、滴答、滴答，无尽的敲击带着地狱般的规律性。
A clock beat out the time, ticking, ticking, ticking, an endless tattoo of infernal regularity.

现在，”滴答人说，“你和我们一起走，告诉我我需要知道的事。
Now," said Tiktok,"you shall come with us and tell me what I want to know.".

时间滴答地走着，并且由于墨菲定律，通常为时已晚的时候，你还记得你需要做什么。
Time is ticking away, and thanks to Murphy's Law it is usually too late when you remember what you needed to do.

那么，你最好要快，因为时钟滴答作响，如果时间太长…BOOM!
Well, you would better be quick because the clock is ticking, and if you take too long… BOOM!

我打开钟的箱子，取出配重，滴答声立刻停止了。
I opened the clock's case and removed the counterweight, and the tick ceased at once.

在众多浏览器中，IE和Firefox在显示alert/confirm/prompt时，内部的定时器仍旧会继续滴答，但是在Chrome、Opera和Safari中，内部的定时器会暂停/冻结。
In browsers IE and Firefox the internal timer continues“ticking” while showing alert/confirm/prompt, but in Chrome, Opera and Safari the internal timer becomes“frozen”.

像任何其他人一样，他们知道在那台巨大的计算机数英里冰冷、闪烁、滴答作响的面庞后藏着什么。
As well as any human beings could, they knew what lay behind the cold, clicking, flashing face- miles and miles of face- of that giant computer.

时钟的滴答声中，我们每个人都。
The clock's ticking for all of us.