If you are now an Australian citizen, then even your children born overseas can become Australian citizens by descent.
这些新的安排将给很多新西兰人提供澳洲永久居民的身份,并使他们能够有资格申请成为澳洲公民。
It provides many New Zealanders an option to pursue permanent resident status, which will enable them to apply for Australian citizenship.
据当天发布的数据显示,自1949年澳洲设置公民身份起,已有超过500万人成为澳洲公民。
Since Australian citizenship was introduced in 1949, more than 5 million people have become Australian citizens.
不过呢,要想在澳洲国防军中服役,你必须得是澳洲公民。
But if you want to serve in the Australian Defense Force, you have to be an Australian citizen.
很多国际性的比赛和体育活动,要求那些代表澳洲参加的选手们必须是澳洲公民。
Many international sporting and cultural events require participants representing Australia to be Australian citizens.
马尔辛不得不等待他与他的妻子首先成为澳洲公民,然后得到他的E3签证。
Marcin had to wait it out to first become an Australian citizen with his wife, then get his E3 visa.
以下哪项是年满18周岁的澳洲公民应承担的责任?
Which of these is a responsibility of Australian citizens aged 18 years or over?
在体育赛事中代表澳洲很多国际性的比赛和体育活动,要求那些代表澳洲参加的选手们必须是澳洲公民。
Representing Australia in Sports Events Many international competitions and sports activities require those who represent Australia to be Australian citizens.
The statistics from the Organisation for Economic Co-operation and Development show there has been 46.6 per cent increase in the number of people becoming Australian citizens.
据报道,来自经济合作与发展组织(OECD)的统计显示,成为澳洲公民的人数增长了46.6%。
OECD data show that there has been 46.6 percent increase in the number of people becoming Australian citizens.
据《悉尼晨锋报》报道,统计显示,成为澳洲公民的人数增长了46.6%。
OECD data show that there has been 46.6 percent increase in the number of people becoming Australian citizens.
不过呢,要想在澳洲国防军中服役,你必须得是澳洲公民。
To join the Australian Defence Force(ADF) you need to be a citizen of Australia.
现在澳洲公民及永久居民的父母签证有两种:.
There are two streams of visas available to parents of Australian citizens and permanent residents.
作为澳洲公民,我将继续自豪地促进中澳关系积极发展。
As an Australian citizen, I will continue to proudly promote positive Australia-China relations.".
目前,拟议修改澳洲公民法,包括更严格的英语水平考试的提案已递交到了国会。
Proposed changes to Australia's citizenship laws, including a more stringent English test, are currently before parliament.
目前澳洲公民和永久居民的父母来澳探访,仅能最多连续居住12个月。
Currently, visiting parents of Australian citizens and permanent residents are allowed a continuous stay of up to 12 months.
作为澳洲公民,我将继续骄傲地促进中澳关系积极发展。
As an Australian citizen, I will continue to proudly promote positive Australia-China relations.".
澳洲公民可以在新西兰享有全方位居住权利,没有任何的时间限制,也不会丧失任何权利。
As an Australian citizen, you have full residence rights in New Zealand without any time limit constraint or risk of losing those rights.
现在澳洲公民及永久居民的父母签证有两种:.
There are two main streams of visas available to parents of Australian citizens and permanent residents.
征签活动旨在征集更多澳洲公民和永久居民的请愿签名,呼吁澳洲政府:.
Through this event, practitioners wanted to collect more signatures from Australian citizens and permanent residents and then ask the Australian Government to.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt