They did this with a sense of generosity, a breadth of purpose and a boldness that today must inspire our action even more.
这就是死亡的力量:它邀请解释层,激发我们的想象力,诱惑我们相信它隐藏了一些奇妙的东西。
That is the power of the mysterious: It invites layers of Interpretation, excites our imagination, seduces us into believing that it conceals something marvelous.
我们热衷于支持和通过学习激发我们的社会,在一个现代和友好的环境。
We are passionate about supporting and inspiring our community through learning, in a modern and friendly environment.
有时,激发我们最喜欢的电影英雄的人与我们在屏幕上看到的完全不同想象。
Sometimes, the people who inspired our favorite movie heroes are completely different from what we see on the screen.
神对我们的爱激发我们对祂的爱回应,并从我们的口中发出喜乐的歌。
God's love for us inspires our response of love for Him and calls forth songs of joy from our lips.
并不是说他是反电视人士,而是他支持阅读,借此激发我们的想象力。
It wasn't so much that he was anti-TV as he was pro-reading and stimulating our imaginations.".
从来没有一种文化可以不包含音乐-它滋养我们的心和思想,并激发我们的灵魂。
There has never been a culture without music- it nourishes our hearts and minds and stirs our souls.
这都是因为催产素激发我们积极思考,对世界有更积极的看法。
This is all because oxytocin inspires us to think positively and have a more positive outlook on the world.
疼痛是激情激发我们的燃料强度改变,我们通常不具备。
Pain is the fuel of passion- it energizes us with an intensity to change that we don't normally possess.
这种童年的兴趣激发我们最深切的好奇心,但我们很多人失去联系,这些倾向。
Such childhood interests spark our deepest curiosity but many of us lose touch with these inclinations.
向电气化转变的趋势激发我们研发并推出一系列电动汽车润滑油,专为电动汽车设计,并经过测试验证。
The transition to electrification inspired us to create and launch a range of EV-fluids, designed and tested for electric vehicles.
探索未来能够激发我们思考,以循序渐进的方式推行更周到、更具影响力和更持久的项目。
Exploring the future inspires us to think of progressive ways to deliver more thoughtful, impactful and durable projects today.
女人,像一些诙谐的法国人曾经说过,激发我们的愿望去做杰作和总是阻止我们执行。
Women, as some witty Frenchman once put it, inspire us with the desire to do masterpieces, and always prevent us from carrying them out.”.
梦想可能会激发我们对自由的热爱,但唯有战争和武器,才能使我们得到自由。
Dreams may have inspired our love of freedom, but only war and weapons have made it ours.
我们应欢迎这类的忧伤,因为它可以激发我们的精进,让我们在修行的道路上得以进步。
We should welcome such sorrow for it may spur us on to greater effort and lead to progress on the holy path.
同样无偿的爱激发我们去爱和接纳风、太阳和云,即使我们是无法控制它们的。
This same gratuitousness inspires us to love and accept the wind, the sun and the clouds, even though we cannot control them.”.
默观宇宙万物之美,足以激发我们承认造物主的爱,这个爱《移动太阳和其它星辰》(4)。
Contemplating the beauty of creation inspires us to recognize the love of the Creator, that Love which"moves the sun and the other stars".4.
时至今日,我们非常需要它激发我们对“太空计划”怀抱的一种理想与乐观。
These days, we desperately need the kind of idealism and optimism it inspires for the Space Program.
布雷格曼以智慧而深刻的研究,激发我们重新思考我们希望怎么生活以及我们希望成为什么样的人。
Bregman combines deep research with wit, challenging us to think anew about how we want to live and who we want to be.
我们总是希望用新的东西激发我们的客户,”Dinwiddy说。
We're always looking to excite our customers with something new,” Dinwiddy says.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt