灾害应对 - 翻译成英语

• disaster response

在 中文 中使用 灾害应对 的示例及其翻译为 英语

第5条草案(合作的义务)、第6条草案(灾害应对工作的人道主义原则)、第7条草案(人的尊严)和第8条草案(人权).
Draft articles 5(Duty to cooperate), 6(Humanitarian principles in disaster response), 7(Human dignity) and 8(Human rights).

这种中立原则表明了灾害应对的非政治性质，并确认，人道主义活动除应对当前灾害之外不应用于其他目的。
As such the principle of neutrality indicates the apolitical nature of disaster response, and affirms that humanitarian activities may not be used for purposes other than responding to the disaster at hand.

个区域灾害应对顾问.
Regional Disaster Response Advisors.

必须加强灾害应对系统。
Disaster response systems must be strengthened.

社会媒体如何改变灾害应对.
How is social media changing disaster response?

社会媒体如何改变灾害应对.
How social media is changing disaster response.

风险管理和灾害应对处理；.
(c) Risk and disaster management.

灾害应对工作的人道主义原则.
Humanitarian principles in disaster response.

蒙古的自然灾害应对能力仍需要改进。
The natural disaster response capacity of Mongolia is still in need of improvement.

支助联合国系统自然灾害应对与恢复的协调.
Disaster reduction capacity development support to UN system coordination for natural disaster response& recovery.

自然灾害应对中的两性平等和妇女赋权.
Gender equality and the empowerment of women in natural disasters.

国际社会有加强人道主义和灾害应对能力的重大任务。
The international community has the great task of strengthening its humanitarian and disaster response capabilities.

应按照人道、中立、公正的原则，开展灾害应对工作。
Response to disasters shall take place in accordance with the principles of Humanity, Neutrality and Impartiality.

该区域越来越强调适应气候变化和相关的自然灾害应对系统。
Increasing regional emphasis is being placed on climate change adaptation and related natural disaster response systems.

应当在灾害应对和缓解气候变化影响方面对老年人给予关注。
Older persons should be included in the development of responses to disasters and in reducing the impact of climate change.

作为适应气候变动的对策，事业所制定了BCP和灾害应对手册。
As part of the measures for adaptation to climate change, business sites have formulated BCPs and disaster response manuals.

人道主义援助与灾害应对：中美决定扩大灾害人道主义应对合作。
Humanitarian Assistance and Disaster Response- The United States and China decided to expand cooperation on humanitarian response to disasters..

和灾害应对：中美重申他们支持受厄尔尼诺和拉尼娜相关气候灾害影响国家的承诺。
Humanitarian Assistance and Disaster Response: The United States and China reaffirmed their commitment to support nations affected by El Nino and La Nina-related climate disasters..

紧急事故准备和反应总局监督管理国内的备灾培训并协调政府的灾害应对工作。
The Emergency Preparedness and Response Directorate oversees domestic disaster preparedness training and coordinates government disaster response.

我们要确保的是，创新是成功的因为我们认为它可以显著提高灾害应对的效果。
What we want to ensure is that the innovation is successful because we think it can significantly improve the effectiveness of disaster response.”.