Building 7, where the Treasury police and all these people were, was blown up- and all the paperwork there was blown up..
但一些爆炸是不可避免的,它总是会发生,最近,漂亮的议会政府炸掉了每个人的脸。
But some sort of explosion was inevitable- it always happens- and, very recently, that nice Parliamentary government had blown up in everybody's face.
如果一个机器人的手臂被炸掉,这个机器人不会死。
If a robot's arm is blown off, the robot does not die.
然而,如果你愿意炸掉那个家伙,你为什么要“争取时间”??
However, why would you want to‘buy time' if you're willing to blow the guy?
专家指出,窗户还没有被炸掉,证据是使用了“忍者”或所谓的“飞行?
Experts point to the windows, which have not been blown out, as evidence the“Ninja” or so-called“flying Ginsu” was used?
炸掉这街垒!”一个军士说,“你也活不了!”.
Blow up the barricade!" said a sergeant,"and yourself with it!".
被匿名公司从网上炸掉几乎是这种情况下公司最不需要的东西。
And being blasted off the'Net by Anonymous is practically the last thing a company in such a situation needs.
儿童还负责安放炸药以炸掉地下岩石,并将沉重的矿石运至地表。
Children also set explosives to blast rock underground and carry heavy loads of ore to the surface.
在阿勒颇一个所谓的组织主管的皮卡车上安装诱杀装置,企图在该市Sakhur区将车子炸掉。
Booby-trapped a pickup vehicle belonging to the so-called chief of the organization in Aleppo, with the intention of blowing it up in the Sakhur quarter of that city.
为什么??在美国,唯一一件时髦的事情就是炸掉一座大楼。
The only hip thing left to do in America is to blow up a building.
如果你不把刀放下,离开车子,那人说,我打算炸掉你的脑袋。
If you dont put down the knife and get away from the cart, the man said, I'm going to blow your brains out.
赤报队”要求资料馆立刻撤去馆内所有关于日本战争罪行的历史资料,否则“将炸掉资料馆”。
Red team report" the archive immediately removed all of the Japanese war crimes of the historical data, otherwise it will blow up the archives"".
上一篇:第一张拳击手在Peckham拍摄后半年被“半脸炸掉”,一年后遭遇残酷刺伤.
First picture of boxer who had'half face blown off' in Peckham shooting a year after surviving brutal stabbing.
可萨黑手党同样也在发出含蓄的威胁说,它将会“炸掉”新兴市场。
The Khazarian Mafia is also issuing veiled threats it will“blow up” emerging markets.
我只知道那是我的家,我不想让他们炸掉它。
All I know is that this is my home and I don't want it destroyed.
一名男子突然对顾客大喊:“快出去,我要炸掉这个地方!
A man suddenly shouted at customers to“get out, he's going to blow up this place!”!
如果他一直在学习化学而不是看电影,他可能会炸掉实验室,但这不会是无聊的。
If he had been studying chemistry instead of the cinema, he might have blown up the lab, but it wouldn't have been boring.
他作为游骑兵的第一个任务是炸掉日本的电台。
One of his first mission in the Rangers was to blow up a Japanese radio station.
两分半钟后,那袋子爆炸──炸掉杰夫两条腿。
Two and a half minutes later, the bomb in the bag had exploded, blowing off both Jeff's legs below the knees.
飞卫说道:“你的任务,就是炸掉这个基地。
Li Er introduced it calmly,"Your mission is to destroy this base.".
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt