煤炭发电 - 翻译成英语

• coal generation
• coal power
• coal-fired power
• of electricity generated by coal
• coal generators
• coal energy

在 中文 中使用 煤炭发电 的示例及其翻译为 英语

地方政府部门担心，过分轻率地淘汰煤炭发电会在短期内造成经济损失、失业等问题。
Local authorities fear that phasing out coal too briskly will result in short-term economic losses and mass unemployment.

另一方面，煤炭发电成本，在65~150美元/兆瓦时之间，而天然气是52~218美元/兆瓦时。
Coal costs, on the other hand, range from $65- 150 per MWh and gas from $52- 218 per MWh.

法国计划到2022年逐步淘汰煤炭发电，这可能导致两家工厂关闭。
France plans to phase out coal power generation by 2022, which could lead to the shutdown of the two plants.

工业开发以及广泛使用煤炭发电供暖造成了严重的空气污染。
Industrial development and widespread use of coal for power generation and heating have resulted in heavy air pollution.

科罗拉多州公共事业委员会刚刚投票决定提前关闭煤炭发电厂，并没有将建立新的太阳能+风能+储能设施作为交换条件。
The Colorado PUC just voted to close coal facilities early and not build news gas in exchange for new solar+wind+storage facilities.

委员会注意到，缔约国使用大量煤炭发电，因而关注炭排放对儿童健康的影响。
The Committee notes that the State party uses a significant amount of coal to produce power and is concerned about the negative impact that coal emissions have on children' s health.

美国俄勒冈州通过立法，在2040年前禁止利用煤炭发电，并将可再生能源发电比重提高到50%。
State of Oregon passed legislation to end coal use and increase renewable energy to 50 percent by 2040.

IRP预计到2030年增加1000兆瓦的煤炭发电能力和8100兆瓦的天然气产能。
IRP expects to generate 1000 megawatts of coal generating capacity and 8100 MW of natural gas production by 2030.

从近期来看，中国将不得不继续建设煤炭发电厂，以满足其无底洞般的能源需求。
In the near term, China will have to keep building coal-fired plants to meet its voracious energy demand.

洁净煤技术是指旨在减轻煤炭发电对环境影响的技术的集合。
Clean coal technology refers to the collection of technologies designed to mitigate the environmental impact of coal energy generation.

报告指出：“印度高排放的主要原因是过去10年来煤炭发电的扩张。
Commenting on India, the study states,“The primary reason for India's high emission output is the expansion of coal-based electricity generation over the past decade.

波兰超过80％的电力需求都是由煤炭发电满足的。
More than 80% of Poland's electricity needs are met by coal power generation.

简而言之，我们可以很好地了解影响我们使用煤炭发电的程度。
In short, we can get a good idea of what influences the extent to which we use coal power generation.".

这种趋势只能通过气候政策措施来打破，例如给二氧化碳排放制定最低价格，这就会增加煤炭发电的成本。
This trend can only be broken by climate policy measures, for example a minimum price for CO2 that renders electricity generation from coal more expensive.

中国建成了88兆瓦的发电厂，其中约60％是煤炭发电。
China built 88 GW of power plants, of which about 60 percent were coal-based.

但这还不足以阻止到2024年煤炭发电量年均增长4.6%。
But that is not enough to prevent coal power generation increasing by 4.6% per year through 2024.

自2000年以来，天然气发电越来越受欢迎，取代了对煤炭发电的需求。
Natural gas has become increasingly popular for power generation, displacing demand for coal since 2000.

为了便于比较，资本成本的一个现代化的粉碎煤炭发电站在美国的美元3250/kW和成本的大规模核$5500/kW。
For comparison, the capital cost of a modern pulverised coal power station in the United States is $3,250/kW and the cost of large-scale nuclear is $5,500/kW.

这是一个令人难以置信的进步，考虑到五年前，煤炭发电比风能，太阳能和生物质能量的两倍多。
This is incredible progress, considering just five years ago, coal generation was more than twice that of wind, solar and biomass.

金墉曾推动多个绿色能源项目的融资，并基本放弃了对煤炭发电站的投资，但他避免了和特朗普政府发生直接冲突。
Kim had pushed financing for green energy projects and largely dropped support for coal power investments, but had avoided public clashes with the Trump administration.