照料中心 - 翻译成英语

• care centres
• care center
• care centre

在 中文 中使用 照料中心 的示例及其翻译为 英语

该部称，在1991年1月1日1995年12月31日期间，为使服务于返回人员的29个康复和照料中心正常运转，总共支出了5,115,906第纳尔。
The Ministry claims that during the period from 1 January 1991 to 31 December 1995 it incurred operating costs in the total amount of JD 5,115,906 for 29 rehabilitation and care centres for returnees.

一些独立儿童权利委员会积极主动开展儿童宣传工作，包括访问学校、拘留所和照料中心，以及其他儿童活动场所，包括地处偏远的这类机构。
Some IHRICs proactively reach out to children, including by visiting schools, detention and care centres and other places where children spend time, including in remote areas.

各当事方同意协力恢复正常状态,包括使照料中心内的布干维尔人返回其村庄和恢复布干维尔的发展,为此,必须毫不拖延地采取行动.
The parties agree to cooperate in restoring normalcy, including the return of Bougainvilleans in care centres to their villages and resuming development in Bougainville by acting without delay.

专业儿童照料中心.
Specialised child care centres.

孤儿照料中心进入.
Care centres for orphans.

在拉齐和卡马拉有两个市属日托照料中心。
There are two Municipal Day Care Centres at Lakki and Kamara.

该部还开办科威特的养老院、社会照料中心和残疾中心。
It also operates Kuwait' s retirement homes, social care centres, and handicap centres..

关于设立和监测尼日利亚儿童照料中心的国家政策和准则》；.
(v) The National Policy and Guidelines for the Establishment and Monitoring of Child Care Centres in Nigeria;

如今各种城市开办的老年人开放照料中心已有360个。
Today, there are 360 open care centres for the elderly in operation run by various municipalities.

被告中包括一名省司法部门官员以及一家孤儿照料中心主任。
The defendants include a provincial justice department official and the director of an orphan care centre.

采取一切必要措施，使住在照料中心的儿童能与家人团聚；.
(b) Take all necessary measures to allow family reunification for children in residential care centres;

未成年人特别照料中心向未满15岁的无人陪伴未成年人提供住宿。
Unaccompanied minors up to 15 years of age are provided with accommodation at special care centres for minors.

制定适当活动方案，确保社会照料中心收容的个人有充分的活动空间；.
(e) Devise a programme of adequate activities and ensure sufficient accommodation space for persons in social care centres;

许多国家为受害者设立了促使儿童得到康复和重新融合的综合照料中心。
Many countries have created centres providing comprehensive care for victims towards their recovery and reintegration.

这一模式是位于大都市区的体制照料中心针对囚犯采取的照料模式。
This solution is adopted for the care of those deprived of their freedom in institutional care centres located in the metropolitan area.

美联社还发现，医院和长期照料中心每年扔掉2.5亿磅药品及污染的包装。
The AP also found that an estimated 250 million pounds of pharmaceuticals and contaminated packaging are thrown away each year by hospitals and long-term care facilities.

委员会欢迎设立全面照料中心，帮助家庭日常照料0岁至7岁的儿童。
The Committee welcomes the establishment of comprehensive care centres(CAI; Centros de Atención Integral) to help families with daily care for children from 0-7 years.

该部负责提供寄养家庭和负责无家可归儿童的社会机构并监督少年照料中心。
The Ministry intervenes to provide foster families and social institutions for children without shelter and to monitor juvenile care centres.

现在的日间照料中心俨然已成为了老年人和残疾人的温馨港湾。
Assisted living facilities today have become much needed care centers for elderly and disabled residents.

福利部监督三个特别儿童社会照料中心，在这些中心，重残儿童得到了收治。
The Ministry of Welfare supervises three specialised social care centres for children where children with severe disability are institutionalised.