熟练工人 - 翻译成英语

• skilled worker
• skilled workers
• skilled workmen

在 中文 中使用 熟练工人 的示例及其翻译为 英语

寿命缩短和熟练工人数量减少正在使过去得到的财富变成一场空。
Shorter lifespans and the reduced number of skilled workers were reversing many of the gains made in the past.

第二个障碍，即预计缺乏熟练工人，尤其是在技术领域，将不得不通过加强妇女的参与来克服。
The second obstacle, namely, projected lack of skilled workers, particularly in technological fields, would have to be overcome by promoting women' s involvement.

在这一过程中，即使熟练工人也不可避免地会产生误差，导致型板损坏，并浪费了很多时间。
Even with skilled workers, the process inevitably yielded errors that led to ruined templates and wasted time.

熟练工人移民造成的人才外流是非洲最不发达国家面临的一个重大挑战，这些国家的人力资源基础已经非常薄弱。
Brain drain as a result of migration of skilled workers was a major challenge for African least developed countries, whose human resource base was already very small.

推动这些外包工程活动的关键资源是廉价熟练工人和半熟练工人以及电信基础设施。
The critical resources that fuel this outsourcing activity are low-cost skilled and semi-skilled labour and telecommunications infrastructure.

缺乏熟练工人已经成为加快农村和城市地区增长速度的严重制约因素。
The lack of skilled workers is already a severe constraint to accelerating growth in both rural and urban areas.

经过二十年的战争，阿富汗人民的技术和专业技能水平仍然很低，只有少数专业和熟练工人。
After two decades of war, the level of technical and professional skills among the Afghan population remains low, with few professional and trained workers.

除少数例外之外，工业化国家和发展中国家都遇到在多数技术领域里缺少熟练工人和管理人员的情况。
With only a few exceptions, both industrialized and developing countries are experiencing shortages of skilled workers and managers in most technological disciplines.

该缔约国必须在教育和社会----经济领域采取措施，阻止熟练工人外流。
The State party will have to take measures in the educational and socio-economic fields to stem the outflow of skilled workers.

MADEexpo是公司、设计师、承包商、制造商、经销商和熟练工人之间的联络点。
MADE expo is the point of contact between companies, designers, contractors, manufacturers, resellers and skilled laborers.

但是宋德加德的预测包含了一个附加说明：即目前非常缺乏熟练工人。
But Sondergaard's estimate included a caveat- namely, that there's a shortage of skilled workers.

这与其说是一种风格，不如说是一种方法，将设计和工艺的责任重新交给熟练工人。
It was not so much a style as an approach, putting the responsibility for design and craft back in the hands of skilled workers.

我们扩展我们的国际关注焦点，离岸交付，因为很多国家在几个行业经历了熟练工人短缺。
We have expanded our international focus to include off-shore delivery as many countries are experiencing a shortage of skilled workers across several industries.

虽然数字看起来不是异常低，但魁省的人口在快速老龄化，熟练工人日益短缺。
While that figure may not appear abnormally low, the province also has a rapidly aging population and a growing shortage of skilled workers.

工人工作：工人、工人师傅、工头、班组长、熟练工人、门房.
Worker, master worker, foreman, team supervisor, skilled labourer, concierge.

但是,当大公司目前的稳定与繁荣,它们可以吸引熟练工人。
But when large companies present stability and prosperity, they can be a magnet for skilled workers.

我们拥有技术，生产和管理方面的人才，以及训练有素的员工团队和近100名熟练工人。
We have a talent pool in the technique, production and management as well as a well-trained staff team and nearly 100 skillful workers.

数字工具有助于自动化工作流程，这一点正变得越来越重要，尤其是因为缺乏熟练工人。
Digital tools help to automate workflows, which is becoming increasingly relevant, not least because of the shortage of skilled workers.

其次，机器人的出现解决了熟练工人的短缺问题。
Secondly, the advent of robots has solved the problem of a shortage of skilled workers.

一切官吏应由选举产生，并且可以随时撤换，他们的薪金不得超过熟练工人的平均工资。
All officials to be elected and subject to immediate re-call and receive no more than the average wage of a skilled worker.