爆发战争 - 翻译成英语

• war
• war breaks out
• fighting broke out
• war broke out
• wars

在 中文 中使用 爆发战争 的示例及其翻译为 英语

即使西方爆发战争的话，打垮波兰仍然是首要目标。
Even if war breaks out in the West, the destruction of Poland remains the primary objective.

朝鲜半岛再次爆发战争可能会给PLA提供一些机会，但这些机会相对有限，而且仅限于朝鲜半岛。
Another war on the Korean Peninsula may offer some opportunities, but these would still be relatively limited and specific to the peninsula.

到目前为止，中国的投资并未受到影响，但是如果该地区爆发战争，世界上所有国家都将受到影响。
So far Chinese investment has not been impacted, but if a war breaks out in the region, all countries in the world will be affected.".

在这个概念下，如果北约军队和俄罗斯之间爆发战争，莫斯科将迅速发射战术核武器。
Under that concept, if fighting broke out between NATO forces and Russia, Moscow would move quickly to use a tactical nuclear weapon.

当1914年欧洲爆发战争后，战斗迅速扩展到了欧洲列强占领的殖民地上。
When war broke out in Europe in 1914, the fighting quickly extended to the colonial possessions of the European powers.

在1967年与1973年与以色列爆发战争后，埃及于1979年签署了和平条约，这在阿拉伯世界引发争论。
After wars with Israel in 1948, 1956, 1967 and 1973, Egypt signed a peace treaty in 1979(provoking controversy in the Arab world).

不过她警告说，如果爆发战争，那是因为继续发生导弹试射这样的侵犯行动。
But she warned that if there is war, it will be because of continued acts of aggression like the missile launch.

在塔吉克斯坦内战爆发1992年,今年的德涅斯特河沿岸地区爆发战争和格鲁吉亚和阿布哈兹之间。
Civil war erupted in Tajikistan in 1992, the year fighting broke out in Transnistria, and between Georgia and the Abkhaz.

不久后，亚美尼亚和阿塞拜疆之间爆发战争，随后，特涅斯特沿岸（Transdniestria）和车臣之间也燃起了战火。
Soon after, war broke out between Armenia and Azerbaijan, followed by fighting in Transdnestr and Chechnya.

上周五，扎里夫警告称，如果局势失控，可能导致伊朗和美国之间爆发战争。
Last Friday, Zarif warned that, if the situation spiraled out of control, it could lead to a war between Iran and the US.

二战结束后的七十余年里，世界主要大国之间再未爆发战争。
In the over 70 years since the end of WWII, there have been no wars between major world powers.

年英国爆发战争时，为你的国家而战并不是个人选择。
When war broke out in in Britain in 1939, fighting for your country was not really a personal choice.

古特雷斯表示，当前各方领导人必须保持最大程度的克制，世界无法承受海湾地区再次爆发战争。
Guterres said that at present, leaders of all parties must exercise maximum restraint and the world cannot afford another war in the Gulf region.

早在1996年爆发战争之前十年，若干西方企业公司已经开始采取大规模行动争夺这些财富的控制权。
When the war broke out in 1996, large-scale jockeying for control of this wealth by a number of Western enterprises had already begun 10 years earlier.

干旱导致大约150万人流离失所，令粮食价格飙涨，从而引起示威、镇压最终爆发战争的循环。
The drought had displaced an estimated 1.5 million people and caused food prices to soar, leading to a spiral of protest, crackdown, and eventually war.

二零一一年三月爆发战争时，他们害怕“甚至踏足外面”。
When war broke out in March 2011, they were afraid"even to set foot outside".

此前，联合国秘书长古特雷斯强调，世界无法承受海湾地区再次爆发战争，敦促各国领导人保持最大限度的克制。
Previously, UN Secretary General Guterres stressed that the world cant bear another war in the Gulf region and urged leaders to exercise maximum restraint.

这个机构创建之时曾有过的世界大战的阴影已被驱散；大国之间爆发战争的可能性已然减少。
The shadow of World War that existed at the founding of this institution has been lifted, and the prospect of war between major powers reduced.

这在数十年间制造了许多问题，包括时而显现的爆发战争的危险。
That created problems, including periodic risks of war, for decades.

克莱警告说，如果南方宣布脱离联邦，六十天内就会爆发战争。
Clay warned that if the South seceded, there would be war within 60 days.