Here the person will never come back to this material world.
科学的进展被描绘为征服物质世界的十字军。
The progress of science was pictured as a crusade of conquest into the material world.
这样的指数增长速度是很难和物质世界联系起来的。
This exponencial progress is difficult to relate to the physical world.
如果所有灵魂就此打住,不再进入物质世界。
After giving up this body, no more coming to material world.
动,丰富着我们的物质世界,不?
But we live in a material world, right?
这种以自我为基础的意识,专注于个人和物质世界,通过发展我们的智力和分析能力来掌握地球。
This ego-based consciousness, with its focus on the individual and the material world, mastered the planet by developing our intellectual and analytical abilities.
物质世界,与所有的苦难,斗争和死亡,被认为是一种误解或神圣的宇宙扭曲的看法。
The material world, with all its suffering, strife, and death, is considered to be a misconception or distorted view of the divine universe.
阿瑟・爱丁顿在他的极好的著作《物质世界的本性》一书中,引入了第一级定律与第二级定律的区分。
In his great book The Nature of the Physical World, Arthur Eddington 12 introduced a distinction between primary and secondary laws.
这棵物质世界之树没有终结;那些依附这棵树的人,是不可能获得解脱的。
The tree of this material world has no end, and for one who is attached to this tree, there is no possibility of liberation.
这种认知差距可以存在于物质世界(这种奇怪的虫子是什么?)和精神世界中(什么是爱?)。
This perceived gap can exist in the physical universe(What is this weird bug?) or the mental one(What is love?).
如果他们倾向如此,他们可能发展操控物质世界作为艺术的表达的能力,从而变成艺术家。
If they are so inclined, they may develop their ability to control the physical world into some form of art expression, and become artists.
但现在,物质世界也让我兴奋--那个有空间让我无聊、无所事事和思考的世界。
But now, the physical world excites me, too- the one that has room for boredom, idle hands and space for thinking.
物质世界就像纸一样,当她穿过它时,她把它撕开。
The material world is like paper to her, and she rips it apart as she walks through it.".
当物质世界毁灭后,反物质世界在任何情况下都存在。
When the material universe is annihilated, the anti-material universe exists in all circumstances.
这个认识让我对这个看似物质世界的所有明显的限制感到深深的感激。
This realization gives me a sense of deep gratitude for all the apparent constraints in this seemingly physical universe.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt