特别擅长 - 翻译成英语

• are particularly good
• are especially good
• particularly adept at
• is particularly good
• particularly well
• particular expertise

在 中文 中使用 特别擅长 的示例及其翻译为 英语

而且，作为一个国家，英国人特别擅长它。
And, as a nation, the Brits are peculiarly good at it.

如果你特别擅长某项技能，比如修东西或者制作东西，这可以给你未来提供一个伟大的职业。
If you are particularly good at certain skills, such as fixing things or making things, this can provide you with a great future career.

而“精英”们之所以能做到这一点，是因为他们特别擅长，已经做了好几代了。
And the“elite” are where they are because they are especially good at it, and have been doing it for generations.

纵观历史,像其他政府古埃及的统治者是特别擅长收集这些费,雇佣一个当地的代理网络防止逃税。
Like other governments throughout history, ancient Egypt's rulers were particularly adept at collecting these dues, employing a network of local agents to prevent evasion.

除了巴菲特特别擅长的一些（如保险），他将细节留给了他的经理。
Except for a few(such as insurance) in which Buffett has particular expertise, he leaves the details to his managers.

虽然每家公司都存在缺陷，但该排名旨在挑出那些特别擅长平衡经常相互干扰的管理优先事项的公司。
While every company has flaws, the ranking aims to point out those firms that are particularly good at balancing what are often competing management priorities.

然后还有业务的财务方面，Chan不是特别擅长的领域。
Then there was also the financial aspect of the business, an area that Chan was not particularly adept at.

Nick特别擅长于帮助公司通过地域扩张和/或业务多样化在具挑战性的市场实现增长。
Nick's particular expertise is helping companies achieve growth in challenging markets through geographic expansion and/or business line diversification.

据说病毒是地球上最丰富的生命形式，并且已经特别擅长感染农业植物。
Viruses are said to be the most abundant forms of life on the planet, and they have become particularly adept at infecting agricultural plants.

他特别擅长设计钟表，这引起了与脾气暴躁的胡克的优先争论。
He was especially good at devising clocks and watches, which occasioned a priority dispute with the irascible Hooke.

这时，我发现我特别擅长这样的即兴演讲。
At this moment, I found out that I am particularly good at such impromptu speech.

Grado特别擅长摇滚乐、爵士乐、舞曲、人声等，播放古典音乐也很有魅力。
Grado is especially good at rock music, jazz, dance, vocals, etc. It is also very attractive to play classical music.

它特别擅长防蚊虫叮咬，不过它也是入侵物种，所以种植的时候要小心。
It's particularly good at keeping biting insects away, but it's also an invasive species, so be careful when growing it.

埃尔·格尔·格列柯是一位肖像画家，他特别擅长宗教画，并为托莱多以及其它地方的教堂创作了众多的祭坛画。
El Greco was a portraitist, he was particularly good at religious paintings, and created numerous altarpieces for the church in Toledo and elsewhere.

我强烈怀疑,我的父亲就不会特别擅长的工作。
I strongly suspect that my father would not have been particularly good at working anyway.

这使我们假设与正常人群相比，整个神秘的填字游戏解决者在逻辑解决问题方面特别擅长;
This led us to hypothesize that cryptic crossword solvers as a whole were particularly good at logical problem-solving, compared to the normal population;

而那些与其他孩子有更多接触的幼儿，例如托儿所中的孩子，将会特别擅长某些单词的学习技能。
And toddlers who have more exposure to other children, such as those in daycare, may be particularly good at certain word learning skills.

一直到1856年比顿结婚，没有任何表演她当时喜欢烹饪或者特别擅长烹饪。
Once she married in 1856 there is no evidence to suggest that she enjoyed cooking or was particularly good at it.

无人机特别擅长在短时间内完成大量关键业务检验和捕获测绘数据。
Drones are especially adept at capturing large amounts of business-critical inspection and mapping data over a short period.

他带她去跳舞，似乎特别擅长那些古老的舞蹈，她喜欢的。
He took her to dances and seemed especially good at the old ones, which she loved.