特别活动 - 翻译成英语

• special event
• special events
• special activities
• special-purpose activities
• SPECIAL EVENT
• special activity

在 中文 中使用 特别活动 的示例及其翻译为 英语

如有可能"，将为特别活动提供口译服务。
Interpretation for the special events would be on an" if available" basis.

如果可以的话，将为特别活动提供口译服务。
Interpretation for the special events would be on an" if available" basis.

强调此类会议、特别活动和展览必须符合联合国各项宗旨和原则；.
Emphasizes that such meetings, conferences, special events and exhibits must be consistent with the purposes and principles of the United Nations;

泰国的场馆每周开放7天，特别活动经常在关闭时间之后很长时间。
Venues in Thailand are open 7 days a week, and special activities frequently take place long after closing time.

特别活动-如果15个成员国（或组织的40％）参加由健身和娱乐=100点的部门主办的活动。
Special Events- If 15 members(or 40% of the organization) attends an event hosted by the Department of Wellness and Recreation= 100 points.

在欧洲展开各种特别活动和组织与环境有关的行动，以促进环境署的全球拓展方案。
Initiate special activities and organize special environment-related events in Europe to promote UNEP' s global outreach programme.

特别活动属共有性质，所涉数额重大，可成为第三大类的费用。
Special-purpose activities could form a third broad cost classification category, given their cross-cutting nature and the material amounts involved.

特别活动包括：世界生境日；国际老年人节；世界艾滋病日；人权日和妇女节庆祝活动。
Special events included World Habitat Day; International Day of the Elderly; World AIDS Day; Human Rights Day and Women's Day celebrations.

各项其他活动也进行了重新分类，从应付帐款转到特别活动（例如，试验中心，可持续能源和环境司）。
Various other activities have been reclassified from accounts payable to special activities(for example, Centre of Experimentation, Sustainable Energy and Environment Division).

通过公众和教育节目，特别活动和展览，博物馆伦敦致力于促进地区的艺术，文化和历史的知识和享受。
Through public and educational programming, special events and exhibitions, Museum London strives to promote the knowledge and enjoyment of regional art, culture and history.

现已考虑设一个费用分类第三大组，以覆盖特别活动(见下面第19-22段)。
A third broad cost classification category is considered, to capture special-purpose activities(see paragraphs 19- 22, below).

为紧急状态培训劳工：人力培训和开发局开展特别活动，为处理紧急状态的一些基本职位训练和配备人员。
Training of labour force for states of emergency: The Bureau carries out special activities for the training and staffing of essential posts for a state of emergency.

内部：工作人员差旅(30,000美元)；筹款特别活动；与其他联合国实体和私营部门的伙伴关系。
Internal: staff travel($30,000); special events for raising funds; partnerships with other United Nations entities and the private sector.

特别活动，包括《联合国国际合同使用电子通信公约》签署仪式.
Special event, including the ceremony of the signing of the United Nations Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts.

为报帐目的，可偿还支助服务和其他特别活动，即初等专业干事方案列于其他资源项下。
(iii) For accounting presentation purposes the reimbursable and support services and other special activity, namely, Junior Professional Officers programme is included in other resources.

举办特别活动，以促进对话、和解及社会融合，尤其在西部等高风险地区举办这些获得。
Special activities to promote dialogue, reconciliation and social cohesion, in particular in high-risk areas, including the west.

获奖展品、夏季音乐会、特别活动以及风景秀丽的火车路线每年帮助动物园吸引了160万游客。
Award-winning exhibits, summer concerts, special events and a scenic train route help draw 1.6 million visitors to the zoo each year.

不过这并不妨碍委员会主办特别活动标示公约开放供签署。
However, that did not prevent the Commission from organizing a special event to mark the opening of the convention for signature.

此页面上所看到有一系列特别活动正在计划作为庆祝活动的一部分。
Other special activities are being planned as a part of the celebration.

年9月，印度主办了第五十八届国际宇航大会，包括庆祝空间时代五十周年纪念日特别活动。
In September 2007, India had hosted the fifty-eighth International Astronautical Congress, which had included special events celebrating the fiftieth anniversary of the space age.