If the server decides that a particular item(song, movie, book, etc.) shall not be spread in the network, so be it.
特定项目基准确定了能反映以其他方式产生的结果的具体参考情况的排放量和/或清除量。
(a) A projectspecific baseline establishes the emissions and/or removals for a specific reference case that represents what would otherwise occur.
逐个项目评价以确定特定项目是否实现其目标的传统方法是审查项目成绩并作出必要调整的有效手段。
The traditional approach of project-by-project evaluation to determine whether specific projects reach their objectives is a useful tool to review project achievements and make the necessary adjustments.
对于任何一个链,他们觉得最好的解决他们的特定项目的需要。
To any chain they felt best addresses the needs of their particular project.
另一方面,离散制造所生产的制成品是截然不同的,并且特定项目视为单个单位。
On the other hand, discrete manufacturing produces finished goods that are distinct, and specific items considered individual units.
主席将及时宣布关于任何特定项目的发言者名单报告结束。
The closure of the list of speakers on any particular item(s) should be announced by the Chairperson in good time.
For example, some countries are at a stage where importing technologies through specific projects is a part of their current strategy to transfer technologies(see FCCC/TP/1998/1).
在理想的世界中,您的客户总是有预算来聘请他们为任何特定项目所需的专家。
In an ideal world, your clients would always have the budget to hire the experts they need for any given project.
建议15.投标人应当表明他们符合订约当局认为适用于某个特定项目的预选标准,其中包括:.
Recommendation 15. The bidders should demonstrate that they meet the pre-selection criteria the contracting authority considers appropriate for the particular project, including.
一些项目活动要解决特定项目地点不同程度的环境退化和粮食安全问题。
Several project activities address varying degrees of environmental degradation and food security issues in specific project locations.
关于任何特定项目的发言者名单的截止由主席提前宣布。
The closure of the list of speakers on any particular item would be announced by the Chairperson in advance.
The funding decisions for specific projects should be agreed between the developing country Party concerned and the GEF in conformity with policy guidance from the COP.
项目预算----依照项目协定为某个特定项目核定的预算;.
Project budget- the budget approved for a particular project pursuant to a project agreement;
此外,我们的设计师能够无缝沟通和实时与我们的项目经理,交换意见和反馈信息任何特定项目。
Further, our designers are able to communicate seamlessly and in real time with our project managers, exchanging ideas and feedback about any given project.
你将加入一个专注于某个特定项目的俱乐部,一年大约会面6次。
You will belong to a club that focuses on a specific project and meets approximately 6 times a year.
至2006年完成的八个特定项目,是这个方案的组成部分,其中有几个得到了日本政府的支持。
Between 2004 and 2006, eight specific projects were completed as part of that programme, several of them with the support of the Government of Japan.
此功能允许您筛选列表,或使用搜索查询导航到特定项目。
This feature allows you to filter the list or navigate to a particular item by using a search query.
上述清单由独立方保存,基金会不认可其内容或任何特定项目.
The above list is maintained by an independent party and the Foundation does not endorse its content or any particular project.
此外,我们的设计师能够无缝沟通和实时与我们的项目经理,交换意见和反馈信息任何特定项目。
Furthermore, our designers are able to communicate with our project managers seamlessly and in real time, exchanging ideas and feedback about any given project.
参与第6条项目活动的缔约方可选择特定项目基准还是多项目基准更适合该项目的情况。
The Parties involved in the Article 6 project activity may choose whether a project-specific baseline or multi-project baseline is more appropriate to the circumstances of the project.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt