So culture is divided into two part: big culture and small culture.
决议草案采用了狭义的非殖民化定义,未能考虑到非自治领土的复杂现实。
By adopting a narrow definition of decolonization, the draft resolution failed to take into account the complex reality of Non-Self-Governing Territories.
我们中的许多人都不了解量子理论、或者爱因斯坦的狭义和广义相对论,但是这并没有导致我们反对这些理论!
Many of us have no grasp of Einstein's theories of special and general relativity, but this does not lead us to oppose these theories!
Cosplay比较狭义的解释是模仿、装扮虚拟世界的角色,也被称为角….
The more narrow interpretation of cosplay is the role of imitating and dressing up the virtual world, also known as role-playing.
狭义指社会文化教育机构对青少年和人民群众开展的各种文化和生活知识的教育活动。
Narrow refers to the educational activities of social and cultural education institutions on various cultures and life knowledge of young people and the masses.
对于每个速度,你只需用狭义相对论来告诉你朋友的空间和时间发生了什么。
For each speed you simply use special relativity to tell you what is happening to the space and time of your friend.
劳动法典》继续引用狭义的同工同酬概念(第6(2)节)。
The Labour Code continues to refer to the narrower notion of equal pay for equal work(section 6(2)).
根据研究人员是否使用狭义或广泛的成瘾标准,14%至44%的参与者的分数表明存在问题.
Depending on whether the researchers used narrow or broad criteria for addiction, 14 to 44 percent of participants had scores that suggested a problem.
数据显示,今年1月,国内新能源狭义乘用车销量1.4万辆,同比增长183%,环比下降63%。
Data show that in January this year, the domestic new energy special passenger car sales 14 thousand vehicles, an increase of 183%, a decline of 63%.
广义和狭义的国际安全问题都需要有一种新的办法。
The issue of international security, in both its broader and narrower senses, requires a new approach.
另狭义乘用车零售销量同比增幅超出预期,8月销售车辆1,763,467辆同比增长27.6%。
Another narrow passenger car sales grew by more than expected, in August sales of 1763467 vehicles grew by 27.6%.
最后,在1905年,爱因斯坦的狭义相对论认为无论从哪里观察,光总是以恒定相同的速度移动。
Finally, in 1905, Albert Einstein's theory of special relativity posited that light always travels at the same speed no matter where it is observed from.
然而,狭义定义有效地将开放内容限制到了自由内容的范畴;.
However, the narrower definition used in the Open Definition effectively limits open content to libre content;
现代定义:又称狭义首饰,是指用各种金属材料或宝玉石材料成的,与服装相配套起装饰作用饰品。
Modern definitions; also known as narrow jewelry, refers to a variety of metal materials or materials into a gem, with matching decorative role costume jewelry.
在爱因斯坦的狭义相对论中,他提出测量两个事件的时间间隔取决于观察者如何运动。
In his special theory of relativity, Einstein proposed that the measured interval between two events depends on how the observer is moving.
联邦巡回法院对“工业制品”狭义解读与第289条文本不符。
The Federal Circuit's narrower reading of'article of manufacture' cannot be squared with the text of§289.
从目前硬件狭义的角度来看,HTCVive目前的打法是像苹果一样推出高端产品。
Narrow from the current hardware point of view, HTC Vive's current play is the same as Apple introduced high-end products.
要理解狭义相对论,你必先使自己熟悉速度等式:速度(s)=位移(d)÷时间(t)。
To understand special relativity you must first familiarise yourself with the speed equation: speed(s)= distance(d)/time(t).
旨在自由化的文书有时参考外国直接投资与其他种类在国际交易之间的差异,使用比较狭义的投资定义。
Instruments oriented towards liberalization at times used relatively narrower definitions of investment, in the light of the differences between foreign direct investment and other kinds of international transactions.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt