猜疑 - 翻译成英语

• suspicion
• mistrust
• suspected
• distrust
• suspicious
• doubt
• was DIFFIDENCE
• suspicions
• suspect

在 中文 中使用 猜疑 的示例及其翻译为 英语

于是马超等人对他产生了猜疑。
And the people gave him the benefit of the doubt.

他们开始互相猜疑。
They begin to suspect each other.

对话文化应当取代猜疑文化。
A culture of dialogue should replace a culture of distrust.

迈克的眼睛缩小猜疑。
Mike's eyes narrowed in suspicion.

所以，我们相互试探，相互猜疑。
And so we look at each other with suspicion.

现在，学生家长们开始猜疑他了。
The neighbors begin to suspect him.

两人没有猜疑。
The two are not in suspicion.

她的父亲会消除邻居们的任何猜疑。
Anything could set off the suspicion of their neighbors.

从猜疑到嫉妒，夫人斯纳斯比觉得这条路很自然，很短，从库克法院到大法官巷。
From suspicion to jealousy, Mrs. Snagsby finds the road as natural and short as from Cook's Court to Chancery Lane.

大会显示，当我们团结一致伙伴合作，克服猜疑的时候，我们就能相互取得更大的成就。
The Assembly has shown that when we are united in partnership and when we overcome mistrust, we can achieve much more for each other.

以互相猜疑和贩运武器等犯罪活动为特点的互动只能破坏国家间睦邻友好及其人民更广泛的利益。
Interactions characterized by mutual suspicion and criminal activities such as arms trafficking can only undermine good neighbourliness among States and the wider interests of their people.

文化领域的交流，在促使人们克服猜疑、偏见和建构和平方面，可以扮演重要的角色。
Exchanges in the field of culture can play an important role in enabling people to overcome mistrust and prejudice and build peace.

难民营的革命委员会掌握最高权力，任何反对的猜疑都会遭到公开、残酷的惩罚，往往受到酷刑和监禁。
The camps' revolutionary councils wielded supreme power and any suspicion of dissent was publicly and brutally punished, often with torture and imprisonment.

假使他猜疑某人是篡他权位的敌手，他就立刻把这人消灭。
If he suspected anyone as a rival to his power, that person was promptly eliminated.

痛苦、猜疑和敌对无所不在，对恢复对话构成巨大障碍。
Bitterness, mistrust and hostility are omnipresent, and constitute a massive obstacle to the resumption of dialogue.

这样的损失和猜疑的愤怒，他的心脏没有剑为他的恐怖。
And such a rage of loss and suspicion was in his heart that no sword had any more terror for him.

假使他猜疑某人是篡他权位的敌手，他就立刻把这人消灭。
If he suspected anyone to be a rival to his power, that person was promptly eliminated.

猜疑不会以显而易见的方式表现出来，因为它知道自己不受欢迎。
Distrust will not show itself in obvious fashion because distrust knows it is not welcome.

这种猜疑和军事化的氛围对雇佣兵的存在有利。
This atmosphere of mistrust and militarization is favourable to the presence of mercenaries;

假使他猜疑某人是篡他权位的敌手，他就立刻把这人消灭。
If he suspected anyone of being a possible rival to him, that person was promptly killed.