在 中文 中使用 率达 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在保健领域，圣基茨和尼维斯的婴儿肺结核和麻疹免疫接种率达99％。
In the field of health, it notes a 99 per cent rate of immunization of infants against tuberculosis and measles in Saint Kitts and Nevis.最新数据显示，妇女就业率上升了14.53%,扫盲率达到80.34%，高等教育体系中有68%的女大学生和30%的女教师。
The most recent statistics showed that female employment had risen by 14.53%, that the literacy rate had reached 80.34%, and that in higher education 68% of students and 30% of the faculty were women.年国产总值增长率达5%或以上的20个最不发达国家中,增长率达两位数纪录的有三个国家(赤道几内亚、莫桑比克和卢旺达)。
Twenty of the least developed countries achieved GDP growth rate of 5 per cent or more in 1997, with three countries(Equatorial Guinea, Mozambique and Rwanda) recording double-digit growth.年会议资源利用率达87％，超过80％的基准利用率，这反映客户更好地遵守规章制度和会议资源得到更有效的分配。
In 1999, the utilization rate of conference resources was 87%, higher than the benchmark 青少年和成人扫盲中心的目标是实现2015年总扫盲率达到70%；从现在开始到2010年降低性别不均等的比例；至2011年将扫盲率提高至40%。
Literacy centres for young people and adults aim to raise the gross literacy rate to 70 per cent by 2015, reduce the gender gap in literacy by 2010, and raise the literacy 在2019年第四季度不利的经济环境下，工业商户的年增长率达+1.9％，主要是受到包括氦在内的有效价格管理（+3.6％）的推动。
In a less favorable economic environment in the 4th quarter 2019, Industrial Merchant growth reached +1.9%, driven mainly by efficient price management(+3.6%), including helium.年，美国的钢铁回收率达到创纪录的76％，电器回收率达90％，铁罐头和包装回收率达到65％。
In the United States, recycling of steel reached a record 76 拥有ISO认证的100级洁净室设施，训练有素和经验丰富的专业人员恒星承诺提供100％的硬盘恢复服务，成功率达95％。
We have ISO certified Class 100 Clean Room facility, well-trained and experienced professionals and 100% hard drive recovery service with 95% success rate.根据Cent-GPS提供的数据显示，在2018年，美国平均一人一车通勤率达66％，另34％的人共车上班。
According to Cent-GPS, in 2018 the United States was found to have a nationwide average single driver commuter rate of 66% whilst the other 34% carpooled.根据HIS的估算，全球车载摄像头出货量将从2014年的2800万枚增长到2020年的8300万枚，复合增长率达20%。
According to HIS estimates, global car camera shipments will increase from 28 million in 2014 to 83 million in 2020, a compound growth rate of 20%.拥有ISO认证的100级洁净室设施，训练有素和经验丰富的专业人员恒星承诺提供100％的硬盘恢复服务，成功率达95％。
Having ISO certified Class 100 Clean Room facility, well-trained and experienced professionals, Stellar promises 100% hard drive recovery service with 95% success rate.(a)资源利用率达99％，672项可计量产出完成96％，这说明工作方案得到有效管理。
(a) The effective management of the programme of work was evidenced by the 99 per cent rate of utilization of resources and by the 96 税收数据的使用，预期将每月商业框架调查的商业调查数目减少约每月2000个；减少率达40％。
The use of tax data is expected to reduce the number of businesses surveyed for the monthly business frame update survey by approximately 2,000 per month; a 40 per cent reduction.与22架直升机13875小时的计划飞行总时数相比，在整个期间部署的21架直升机实际共飞行12381小时，计划飞行时数使用率达89％。
From a total of 13,875 planned hours for 22 helicopters, actual hours flown totalled 12,381 for 21 helicopters deployed for the full period, representing an 89 per cent utilization of planned hours.根据管理国提供的资料，已有3331人确定登记，投票人数为2486人，投票率达75％（2001年为78％）。
According to the administering Power, 3,331 voters were registered and 2,486 votes were cast: a 75 per cent voter turnout(78 per 农村公路列养率达.
Rural road fatality rate.人口增长率达1。
Its population growth rate is 1.成人识字率达85％。
Total adult literacy is 85%.例心内直视手术，生存率达96.8%.
Open-heart surgeries, with a 96.8% survival rate.医院病人的死亡率达70％。
The death rate in hospitals is now at 70%.
