在 中文 中使用 现代中国 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
现代中国经济是党-企业联合集团式的经济。
The modern Chinese economy is a party-corporate conglomerate.这正是现代中国的可悲之处。
This is what is so unfortunate about modern China.这就是中国吗？这就是现代中国。
This is 在海外，这些企业已经成了现代中国的新面貌。
Overseas, these companies have become the face of modern China.找到适当的平衡将证明现代中国的经济基础。
Finding the right balance would prove the economic foundation of modern China.翻译与现代中国.
Translation and Chinese Modernity.因此，简单来说，现代中国发展的所有新机遇也是哈萨克斯坦未来发展的新机遇。
Accordingly, the new opportunities found in the development of modern China are an opportunity for the future growth of Kazakhstan.这位现代中国的总设计师还出席了国务卿亨利·基辛格（HenryA.Kissinger）在华尔道夫酒店举办的一场晚宴。
The architect of modern China, also attended a dinner hosted by Secretary of State Henry A. Kissinger at the Waldorf.这个节目给现代中国社会提出了一个重要问题-在当今中国，父亲的角色是什么？”.
This show raises an important question for modern Chinese society- what is the role of fathers in today's China?”.然而，现代中国最有意思的其中一面，是如何重新包装中国的故事，包括它的历史和未来。
However, one of the most interesting aspects of modern China is how the narrative of 正如知名科幻作家叶永烈所记载的，现代中国科幻的历史可以追溯到20世纪早期。
As popular sci-fi writer Ye Yonglie has documented, the history of modern Chinese science fiction goes back to the early 20th century.现代中国，并不是一个资本主义的东方专制的扭曲版本，而是一个欧洲资本主义自身发展的翻版。
Modern-day China is not an oriental-despotic distortion of capitalism, but rather the repetition of capitalism's development in Europe itself.现代中国的创始人毛泽东特别喜欢它，他在那里创作的一首诗的书法在镇上展示。
The founder of modern China, Mao Zedong, was particularly fond of it, and his calligraphy of a poem he composed there is displayed around town.Q:为什么现代中国城市的设计经常不考虑生活在那里的人？?
Why does it often seem like modern Chinese cities are designed without consideration for the people who live in them?在现代中国，有关精神疾病的研究仍然比较落后，无论是药物治疗还是现代心理治疗都没普遍应用。
Mental illness remains a relatively closed topic in modern China, and neither medication nor 历史上，香港不仅是一个金融中心，还在现代中国历史上扮演着政治改革和发展的关键角色。
Historically, Hong Kong has been more than just a financial center, playing key roles in political reforms and developments in modern Chinese history.文章称，现代中国无意把自己的政治制度或价值观强加给他人，也没有超越自己的文化界限。
Modern China is not interested in imposing its political system or values on others and it has not transgressed beyond its own cultural confines.现代中国设计正在不断发展，这些图像是美丽的，因为它们将传统与现代设计相结合，实现了良好的平衡。
Modern Chinese interior designs are evolving and these images are beautiful, because they strike a fine balance by combining tradition and contemporary designs.他说：「天主教的服务在现代中国社会，是教会朝向中国方向发展的途径之一。
Catholic service in modern Chinese socieity is one of the ways for the Church to develop along the Lt;/strong>它象征着现代中国-开放与古老文化的结合。
It symbolizes modern China- a combination of openness and ancient culture.
