在 中文 中使用 现代经济 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
总之，“现代经济是由大量的小规模企业竞争组成”这一概念是一种意识形态神话。
In short, the concept that a modern economy consists of huge numbers of small scale competing enterprises is an ideological myth.现代经济学使我们对公共和私营部门的潜在激励问题敏感，提供了提高效率和问责制的工具。
Modern economics has made us sensitive to the underlying incentive problems in both the public and private sectors, providing tools to enhance efficiency and accountability.现代经济的错综复杂不仅使得金融成为经济的核心，而且使其形态更为复杂。
The intricacies of the modern economy not only make finance the core of the 现代经济史的主要教训之一是，我们不能忘记收入和财富的分配。
And one of the main lessons of modern economic history is we cannot be oblivious to the distribution of income and wealth.此外，粮食、能源和金融市场的持续波动表明了现代经济危机的复杂性和相互关联性。
Furthermore, the ongoing volatility in the food, energy and financial markets show the complex and interrelated nature of modern-day economic crises.BPO/SSC部门是波兰现代经济发展中最活跃的分支之一，每年雇用大约15,000名新专家。
The BPO/SSC sector is one of the most dynamically developing branches of Poland's modern economy and employs around 15,000 new specialists each year.现代经济以大量生产和大量消费为前提，是一种以发展和扩大为基础的体制。
The contemporary economy is a system premised on mass production and mass consumption, and based on growth and expansion.女人做家务是现代经济体系之外的人,因此它们就像农奴或农民,她说。
Women doing housework were people outside the modern economic system, therefore they were like serfs or peasants, she said.它教你现代经济理论，以及如何将它们应用到日常问题在一些核心政策领域的要领。
It teaches you the essentials of modern economic theory and how to apply them to everyday problems in a number of core policy fields.要举行创新型活动，替代不再适合现代经济发展的工业。
New activities need to be developed to replace industry that is no longer suited to today's economy.Sahakov先生(亚美尼亚)说，全球化是现代经济最重要的特征。
Mr. Sahakov(Armenia) said that globalization was 由于电力对我们的现代经济和生活方式如此重要，它是发展是否包容性的一个关键决定因素。
Since electricity is so central to our modern economy and lifestyle, it is a key determinant of whether development is inclusive.后来，将「后勤」体系移植到现代经济生活中，才逐步演变为今天的物流。
Later, the"logistics" system transplanted to the modern economic life, it gradually evolved into today's logistics.现在投资构成仅仅大约百分之二十的国民收入在大部分现代经济中，但是它扮演着一个绝对重要的角色。
Now investment constitutes only about a fifth of the national income in most modern economies, but it plays an absolutely vital role.现代经济变化的速度要求民众具备专业知识，分析技能和对全球视角的理解。
The speed in which the modern economy changes demands informed and engaged citizens equipped with content expertise, analytical skills, and an understanding of global perspectives.在现代经济社会高速发展的条件下，自动化将是社会发展的必然趋势。
In the modern economic and social development under the conditions of automation, automation will be the inevitable trend of social development.现代经济的基础是计算机网络，从卫生设施到食品分发和通讯，这些网络的运作都非常容易受到此类攻击。
Modern economies, underpinned by computer networks that run everything from sanitation to food distribution and communications, are particularly vulnerable to such attacks.Virtonomics可让您以俏皮的形式掌握现代经济的微妙之处，并提高您对英语的认识。
Virtonomics allows you to master the subtleties of the modern economy in a playful form, and also to improve your knowledge of English.皮克提表明，现代经济成长以及知识的传播，使我们能够避免马克思所预言的，末日规模之社会不均现象。
Piketty shows that modern economic growth and the diffusion of knowledge have allowed us to avoid inequalities on the apocalyptic scale predicted by Karl Marx.现代经济依赖法律框架来创造和强化激励机制，并因此提升我们对陌生人的信任。
Our modern economies rely on legal frameworks to create and strengthen incentives that help to improve our ability to trust strangers.
