现在则是 - 翻译成英语

• is now
• today it's
• are now

在 中文 中使用 现在则是 的示例及其翻译为 英语

我们原先是无邪而不自知，现在则是有罪而不自愿：神秘随着我们的知识一道增长。
Originally innocent without knowing it, we were now guilty without meaning to be: the mystery was increasing our knowledge.

现在则是你整个成年生活中唯一可以变得有一点点自私的时候。
Now is the one time in your entire adult life that you will ever get to be a little selfish.”.

例如，货币兑换率曾经是5300阿富汗尼兑换1美元，现在则是49阿富汗尼兑换1美元。
For example, the currency exchange rate, which used to be 5,300 Afghanis per United States dollar was now 49 Afghanis per United States dollar.

而现在则是一名年老的、偏爱非PC计算机平台开发的自由软件鼓吹者。
He's now an old advocate of Free Software who developed a bias for non-PC computer platforms.

现在则是各种有机和无机产品（称为“钻探泥浆”）的复杂合成混合物。
Today they are complex synthetic mixtures of various organic and inorganic products known as“drilling muds”.

现在则是点击量不高--媒体就会报道其他新闻。
Now it would be judged by a lack of clicks- the media tends to move on.

他是一个没有过去的人，他的未来是眼前的坟墓，而他的现在则是一种要生活得厉害的狂热。
He was a man without a past, whose future was the imminent grave and whose present was a bitter fever of living.

二战结束后处于这个位置的国家是苏联，上世纪80年代是日本，现在则是中国。
It was the Soviet Union at the end of World War II, Japan in the 1980s, and now it is China.

年前的做法是宣布碳中性规划，现在则是100%采用可再生能源。
A decade ago the thing to do was to announce plans to go carbon-neutral, now it is to go 100 percent renewable energy.

过去疾病控制着他们的生活，而现在则是诊断和治疗。
Whereas the sickness used to control their lives, now it's the diagnosis and the cure.

世纪的教育基础是“阅读、写作和算术”，现在则是“阅读、写作和计算”。
The basis for education in the last millennium was“reading, writing, and arithmetic;” now it is reading, writing, and computing.

从19冲砂暂堵剂29年到1984年，它是大学首要的图书馆，而现在则是严厉意义上的特别保藏博物馆。
It was the university's main library from 1929 till 1984, and now it is strictly a Special Collections Library.

黄金一直未能从中心反弹，并向1090上涨，而现在则是巩固在矩形交易范围。
Gold hasn't been able to rebound from the center and grow towards 1090, and right now is consolidating in the rectangle trading range.

前些天是阿金费耶夫，他说我们是最差的种子队，现在则是贝尔。
The other day it was Akinfeev saying we were the worst seeded team and now it's Gareth Bale.

最初，这里是临近铁厂老板的私人住宅，现在则是中国驻卢森堡大使馆。
Initially a private residence built for the owner of the local iron works, it is now the Embassy of the People's Republic of China.

以前各内阁大臣都是国王任命的，而现在则是由国民议会选举产生，并且国民议会可以动议对国王进行信任投票。
All Cabinet Ministers, previously appointed by His Majesty, are now elected by the National Assembly and the Assembly has a mechanism to register a vote of confidence in the Monarch.

想像一下：之前是红色、绿色、蓝色，现在则是红色1、红色2、绿色1、绿色2、蓝色1、蓝色2。
Think of it this way: where there once were red, green, and blue, there are now red-1, red-2, green-1, green-2, blue-1, and blue-2.

王辉耀将现在的人才流动模式称为全球化的“第三次浪潮”：全球化的第一次浪潮是商品的交易，随之是资本的流动--而现在则是人才的流动。
Wang calls today's migration patterns the“third wave” of globalization: First countries traded goods, then they traded capital- and now they are trading talent.

现在则是土耳其的首都。
It's the capital of Turkey.

但是，现在则是过度和不恰当使用。
Unfortunately, they are being used excessively and inappropriately.