现在正是 - 翻译成英语

• now is
• it is time
• is right
• now's
• now was
• today is
• here is

在 中文 中使用 现在正是 的示例及其翻译为 英语

规划应对其不可避免的缺陷，现在正是时候。
The time to plan for its inevitable flaws is now.

它将不会永远如此，可是它现在正是这样。
It won't always be this way, but it is now.

如果你愿意帮忙的话，现在正是时候。
If you want to help us, the time is now.

现在正是以真正的政治意志共同一致实现目标的时候。
The time was ripe to implement them with genuine political will and renewed solidarity.

现在正是学习Hybris的最佳时机。
Right now is the best time for the hybrids.

现在正是特别委员会开始考虑新议题的时候。
The time was right for the Special Committee to begin considering new subjects.

现在正是我们的黄金岁月。
Now these are my golden years.

现在正是长老们要作同样事的时候了。
Now it was time for the elders to do the same.

我认为现在正是时候”。
And I think right now is the time.'.

现在正是国家和世界对它做出判断的时候。
It is now for the country and the world to pass judgment on it.”.

现在正是在这场危机中，女性需要支持。
It is now with this crisis going on that the women need support.

现在正是吃草莓的好时候。
Right now it's time for strawberries.

现在正是美国的橄榄球赛季。
It's currently American football season.

现在正是实行这些政策的时候了。
It was now time to deliver on those policies.

而现在正是谈这一点的至佳时机。
And now is exactly the right time to talk about it.

现在正是主流传媒关注土著问题的大好时机。
There was great opportunity for the mainstream media to link in to indigenous issues.

现在正是更新用来处理这些影响的工具的时候。
It is now time to update the tools used to address those implications.

所以，现在正是该提中国梦的时候了。
Now, it's China's time to dream.

但是现在正是从体面,他想逃跑。
But now it was precisely from decency that he wanted to escape.

现在正是在英国寻找工作的好时机。
Now it is a good time to look for work in Poland.