现在这 - 翻译成英语

• now this
• today this
• this is
• this present
• nowadays this
• this moment
• so this
• right this

在 中文 中使用 现在这 的示例及其翻译为 英语

现在这个世界的英雄必须做出….
Today this folk hero has….

埃文，现在这正常吗?
Evan, is this normal now?

现在这个目标还在吗？?
Is this goof still there?

现在这是她的全职工作。
And now, this is her full-time job.

可看到现在这情况后。
I can only see this now after the fact.

现在这个经验越来越被西方国家所推崇。
Now, this trend is being increasingly followed by western countries.

现在这一系列出到第三季了。
The series is now in its third season.

现在这是一个真正的一个。
Now here's a real one.

现在这个东西正在运转。
Right now this thing is working.

但是现在这已经成了可能。
But today it became a possibilty.

现在这个问题明显缓解，但另一个问题又涌现。
Today, that problem has dramatically decreased and another has emerged.

现在这是一个交易,不是忙吗?
Is it a deal, is it not a deal?

现在这本手册有英文和法文两个版本。
It is now available in both French and English.

现在这个数字是77。
Today, that figure is 77 cents.

所以，现在这所房子的产权归银行所有。
Everything in their home is now the possession of the bank.

现在这可能有点……敏感。
Well now, that might be a little… psychotic.

现在这是一个市场！!
Now there's a market!

而现在这个太阳，已经走过了它生命的一半历程了。
The Sun is now over its half life.

现在这只不过是折磨，毫无意义。
Now it is nothing but torture and makes no sense any more.

现在这一刻是真实的。
Right now this moment is real.