在 中文 中使用 现存最古老 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
令人吃惊的是，700多年后这栋木楼依然屹立，如今成为一座博物馆，还是欧洲现存最古老的木制房屋。
Amazingly the house still stands more than 700 years later, now a museum and the oldest surviving wooden house in Europe.这一车站大楼，作为带有两个侧翼和一个候车厅的两层楼高建筑，是上巴伐利亚现存最古老的铁路站房。
The station building, a two-story building with two wings and a waiting room is the oldest surviving railway station in Bavaria.马斯特里赫特（Maastricht）的其他热门景点包括圣彼得堡洞穴（St.PietersbergCaves）和Helpoort，这是荷兰现存最古老的城镇大门。
Other popular attractions in Maastricht include the St. Pietersberg Caves and the Helpoort, the oldest surviving town gate of its kind in the Netherlands.在向上的路上，停下来参观狄俄尼索斯古剧院，这是世界上现存最古老的剧院。
On the way up, stop to see the Ancient Theatre of Dionysus, the oldest surviving theater in the world.印度教被广泛认为是世界上现存最古老的宗教，但是很难定义它的历史。
Hinduism is widely considered to be the oldest extant religion in the world, but it is hard to trace its history.今天，这都栋楼已经是洛杉矶意大利飞地现存最古老的建筑，并被列入国家历史古迹名录。
Today, the Italian Hall is the oldest remaining structure from L.A. 's Italian enclave, and is listed on the National Register of Historic Places.这里是日本现存最古老的基督教建筑，也是最早获得指定为日本国宝的西洋建筑。
It's considered the oldest existing Christian church in Japan, and was the first Western building designated as a national treasure.今天，这都栋楼已经是洛杉矶意大利飞地现存最古老的建筑，并被列入国家历史古迹名录。
Today, the Italian Hall is the oldest remaining structure from Los Angeles' Italian enclave, and is listed on the National Register of Historic Places.印度教被广泛认为是世界上现存最古老的宗教，但是很难定义它的历史。
Hinduism is widely considered to be the oldest extant religion in the world, but it is hard to define its history.这是现存最古老的圣经手稿（库克，“一个预Massoretic圣经纸莎草纸”，在“继续的SOC。
This is the oldest extant Bible manuscript see Cook,"A Pre-Massoretic Biblical Papyrus" in"Proceed. of the Soc. of Bib.它是现存最古老的第一代电子计算机之一，也是世界上第一个播放数字音乐的电脑之一。
It's one of the oldest surviving first-generation electronic computers, and it's 曼彻斯特科学和工业博物馆建立在世界上现存最古老的客运火车站和铁路货栈上。
The Museum of Science and Industry is located on the site of the world's oldest remaining passenger railway station.Codemasters是英国现存最古老的游戏工作室之一，成立于1986年，2005年被《Develop》杂志评为最佳独立游戏开发商。
Codemasters is one of the oldest surviving British game studios, and in 2005 was named 这是日本现存最古老的天主教堂，已列为国宝。
This 就像《古事记》（日本现存最古老的书籍，可以追溯至八世纪）里的一些东西。
Like something out of the Kojiki[Japan's oldest extant text, dating from the 8th Century].它的最古老的部分建于1775-1776年，因此是费城现存最古老的贵格会聚会所。
Its 毫无疑问，规范的埃丝特本书介绍了以斯帖的故事现存最古老的形式。
The canonical Book of Esther undoubtedly presents the oldest extant form of the Esther story.阿尔巴特大街至少历经15个世纪，所以也号称是俄罗斯首都现存最古老的街道之一。
至今已有970多年历史，是中国现存最古老的木结构建筑之一。
There has been more than 970 years' history up to now, it is one of the existing most ancient wood structure building in China.葡萄牙人建造的PortaDeSantiago堡垒（AFamosa）是整个亚洲现存最古老的欧洲建筑遗址之一。
