在 中文 中使用 现有的工具 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
有几个现有的工具提供类似的功能，但没有一个像ChordMaestro那样容易。
Although there are a couple of existing tools that claim to offer similar functionality, none 因此，必须利用现有的工具，鼓励竞争行为，打击操纵投标。
Therefore, it is important to make use of the available instruments to incentive competitive behaviours and fight bid rigging.从开发人员的角度来看，人们希望使用现有的工具和技术。
From a developer perspective, people want to use their existing tools and technologies.Zenefits向中小企业提供人力资源管理工具，其运行模式要比现有的工具更简单。
Zenefits gives small- and medium-sized businesses human resource management 由主管法院执行的刑事立法是这方面现有的工具之一。
Criminal legislation, enforced by 一个微软公司的代表注意到，科学群体没有明确指出，现有的工具还缺少什么特性。
A Microsoft representative noted that scientific communities have not made it clear what features are missing from existing tools.最终使用者需要发挥积极的作用，需要理解和欢迎实地应用新技术，并利用现有的工具。
For their part, end-users need to be pro-active, understanding and open to the process 对于开发人员来说，这本质上意味着最好不断学习新的框架，而不是过于拘泥于现有的工具。
For developers, this basically means that it is better 该工具便于雇员利用现有的工具处理各种数据、从男女平等的角度评估议会议案和资源消费情况并开展宣传运动。
The 有关方面作了大量努力，加强联合国国家工作队现有的评价工具，并改进评价联合国发展援助框架的质量保证机制。
Considerable efforts were made to strengthen evaluation tools available to United Nations country teams and to improve quality assurance mechanisms for the evaluation of the United Nations Development Assistance Framework.也必须采取步骤，发展和改善现有的工具，促进共享经验和鼓励更多地使用综合和多学科的评估办法。
Steps also need to be taken to develop and refine existing tools, to facilitate the sharing of lessons learned and to encourage greater use of integrated and interdisciplinary assessment approaches.它们也应利用现有的工具并建立新的工具来扩大其对发展中国家的支持，支持发展中国家吸引稳定和长期的私人资本流动。
They should also employ existing instruments and create new ones to expand their support to developing countries to attract stable and longer-term private capital flows.信息通讯技术服务的范围已经扩大到包括新的知识管理工具，例如能力建设市场，并更新现有的工具，例如业绩审评和评估系统。
The scope of ICT services has broadened to cover new knowledge management 应当找到更多的途径向国家和国际行为者问责，以及采用新的文书或更好地利用现有的工具以加强发展权的可诉性。
Additional means should be identified to hold national and international actors accountable, and to employ new instruments or better utilize existing tools for strengthening the justiciability of the right to development.团队现在使用Prometheus用于监控，使用Jaeger用于追踪，Prometheus与Jaeger会与公司现有的工具集协同工作，包括Zenoss、NewRelic和ELK。
The team has added Prometheus for monitoring and Jaeger for tracing, to work alongside the company's existing tool sets: Zenoss, New Relic and ELK.船旗国也需要更好地利用现有的工具来评估其成效，其中包括海事组织的成员国自愿审计办法（见上文第193-194段）。
Flag States also need to make better use of existing tools to assess their effectiveness, including the IMO Voluntary Member State Audit Scheme(see paras. 193-194 above).缔约方会议似宜促请缔约国利用现有的工具，包括标识和保存记录方面的工具，以便利枪支贩运的追查和调查。
The Conference may wish to urge States parties to consider the use of available tools, including those for marking and record-keeping, to facilitate the tracing and investigation 考虑到维持和平行动数量增加、较为复杂且数目较多，主要从数据安全的角度来看，现有的工具已不够用。
Taking into account the increased volume, complexity and number of peacekeeping operations, the current tool is no longer adequate, primarily from a data security point of view.我们请秘书长设立一个多年常设建设和平基金，用于冲突后建设和平，由自愿捐款供资，并适当考虑到现有的工具。
We request the Secretary-General to establish a multi-year standing Peacebuilding Fund for post-conflict peacebuilding, funded by voluntary contributions and taking due account of existing instruments.无缝集成到您现有的工具链中.
Easy to integrate into your existing tools.
