This makes the measurements more informative than existing techniques such as imaging calcium, which neuroscientists often use as a proxy for electrical activity.
连贯性:实施的解决方案应建立并加强现有的技术,运营和能效措施,同时保持或提高安全标准。
Coherent: solutions implemented should build on and reinforce existing technical, operational, and energy efficiency measures while maintaining or enhancing safety standards.
科学家认为暗物质组成了宇宙大部分,然而利用现有的技术既不能直接观测也无法监测到它的存在。
Scientists think it makes up the bulk of matter in the universe, but it can neither be seen nor detected directly using current technologies.
或者,您可以使用现有的技术,加上接口技术,而不必每次更改工艺节点时都开发SerDes呢?
Or can you use the existing technologies, plus an interface technology, and not have to develop the SerDes every time you change process node?”?
但是通过使用已经存在于大气中的水,团队能够改进他们自己的工作和现有的技术。
But by using the water that already exists in the atmosphere, the team was able to improve on their own work and existing tech.
问问他们有没有想要分析的数据集,并且现有的技术无法对其进行高效地分析。
Ask if they have any datasets that they want to analyze, for which existing techniques seem insufficient.
这样非洲各国将能够利用或有效吸收现有的技术,更好的是,能够自己开发技术。
That would enable African countries to tap existing technologies, to efficiently absorb them, or, better still, to develop the technologies themselves.
由于没有足够的资本来打造自己的阵列,Becker开始检索现有的技术,寻求能满足自己需求的替代品。
Lacking the capital to fabricate his own arrays, Becker looked around for existing tech to fill his needs.
Cairns解释说,企业不能仅仅用“区块链替代现有的技术,因为它们可能无法创造更好的用户体验。
Cairns explained that firms cannot just“replace existing technology with blockchain because[they] may not create a better user experience.”.
它显示了如果把一些现有的技术和这种技术的滥用放在一起,会发生什么事情。
It shows what happens if you put together some existing technologies and the misuses to which such technology could be put.”.
从空气中提取净水的能力并不是一件新鲜的事,但是现有的技术需要高湿度和大量的电力。
The ability to extract clean water from air is not new, however existing techniques require high moisture levels and a lot of electricity.
现有的技术仍然是耗电的,而不是作为易于部署,你会希望它是。
Existing technology is still power hungry, and not as easy to deploy as you would want it to be.”.
现有的技术已从单独的校园计算机发展到随处可见的微型计算机(工作站)和个人电脑。
The available technology had moved from the single campus computer to widely available minicomputers(workstations) and the personal computer(PC).
它的特点是能够通过创新、创造和变革,利用新的或现有的技术,为工程问题开发适当的解决方案。
Engineers are characterised by their ability to develop appropriate solutions to engineering problems, using new or existing technologies, through innovation, creativity and change.
传统工具不适合地下勘探,现有的探索技术不起作用。
Conventional tools are poorly suited to covered settings, and existing techniques for systematic exploration don't work.
利用现有的技术,该系统可以使病人在没有助手的情况下穿着自己的衣服。
Using available technology, the system might enable patients to dress themselves without a human assistant.
除此之外,在现有的技术上已经可以做到在铝制家具上做表面的装饰处理,能够满足消费者美观的需求。
In addition, the existing technology can already be done on the aluminum furniture, decorative surface treatment to meet the aesthetic needs of consumers.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt