在 中文 中使用 现金补助 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
为部分地补偿他们的损失，向这些家庭分发了小额紧急现金补助。
Small emergency cash subsidies were distributed to the families to compensate for part of their losses.平均有269767人每季度接受粮食援助和/或现金补助.
An average of 269,767 individuals received a quarterly food aid and/or cash subsidy.所采取的措施从分发现金补助、提供有补贴的基本服务、以及技能发展培训，直至更为广泛的创收方案不等。
Measures taken ranged from cash benefits, subsidized basic services and skills development to broader income generation programmes.梅塞雷特的家人获得了衣服、家庭日用品及现金补助，以减轻他们的经济压力。
Meseret's family received clothing and household items and a cash grant to ease their financial pressures.共计28万余人收到了食物、水、生活用品、现金补助和生计援助，或得到医疗救护。
Altogether more than 280,000 people have received food, water, household items, health-care services, cash grants and livelihood assistance.医疗保险的权利是临时缺勤补助金----一种现金补助。
The right from health insurance is 为减轻贫穷，我们仍然在向大约1910万个家庭直接发放现金补助。
To alleviate poverty, we are continuing to extend direct cash subsidies to some 19.1 million households.平均有288405人领取季度粮食援助和/或现金补助.
An average of 288,405 individuals received quarterly food aid and/or a cash subsidy.在拥有少数族裔背景并申请现金补助的患病失业人员中，大约25%有心灵创伤。
About 25 per cent of sick unemployed people with ethnic minority backgrounds and claiming cash benefits are traumatized.比特鲁斯从红十字国际委员会获得了玉米和大米种子以及购买农具和食品的现金补助。
Bitrus received maize and rice seeds from the ICRC and a cash grant for the purchase of farm tools and food.据资料显示，每年美国各州、各城市会花费高达900亿美元的税收减免和现金补助，以敦促企业在各州之间迁移。
Every year, American cities and states spend up to $90 billion in tax breaks and cash grants to urge companies to move between states.父母保护保险的权利是父母补助----一种现金补助。
The right from insurance for parental protection is parental 向弱势妇女提供的社会保障措施包括为最脆弱的家庭实施现金补助方案。
Measures to provide social security for vulnerable women included a programme of cash grants for the most vulnerable families.没有可影响退伍军人现金补助的家庭收入的，退伍军人现金补助额度按照该基数的额度确定。
Users who do not have household income that affects the war veterans' 一些国家提供的侧重家庭的支助包括向照料家中老人的家庭成员提供现金补助。
In some countries, family-oriented support includes cash benefits for family members who care for older family members.政评处已完成了对布隆迪难民返回和斯里兰卡北部流离失所者返回现金补助方案的评价。
Evaluations were completed of the cash grant programme for returning refugees in Burundi and for returning displaced people in northern Sri Lanka.选定地区的孤儿和弱势儿童家庭接受由我国的一个合作伙伴提供的现金补助。
Households of orphans and vulnerable children in selected sites receive cash grants from one of our partners.据资料显示，每年美国各州、各城市会花费高达900亿美元的税收减免和现金补助，以敦促企业在各州之间迁移。
Every year, American cities and states spend up to $90 billion in tax breaks and cash grants to urge companies to move among states.年，在摩苏尔老城，我们为因近期冲突而失去生计的小店店主提供了96份现金补助。
Throughout 2018, 96 cash grants were given to small business owners in the Old City of Mosul who had lost their businesses due to recent conflict.联合国儿童基金会还帮助建立边境检查站，打击人口贩运，并为弱势群体提供现金补助。
They also helped establish border check points with partners to combat trafficking as well as providing cash grants for vulnerable population.
