玻片 - 翻译成英语

• slide
• slides

在 中文 中使用 玻片 的示例及其翻译为 英语

这些载玻片约3毫米厚（1毫米的传统玻璃载玻片），使他们能够适应有比较深的腔（2毫米）。
These slides are approximately 3 millimeters thick(compared to a 1-millimeter traditional glass slide), enabling them to accommodate a relatively deep(2-millimeter) cavity.

它是唯一一个能够可靠地聚焦于载玻片、井板、腔玻片和培养皿的系统，同时提供客户保持长期研究的清晰图像。
It is the only system to reliably focus on slides, well plates, chamber slides and Petri dishes while maintaining clear images for long term studies.

年至2010年，MetaSystems公司决定将其在自动玻片扫描方面的知识应用到一个新的市场，并推出了一个自动虚拟玻片成像系统。
MetaSystems decided to apply its knowledge in automated slide scanning to a new market and launched VSlide, a system for automated virtual slide imaging.

在2009-2010年，MetaSystems决定将其全自动玻片扫描的技术应用到新的市场，并推出了全自动虚拟玻片成像系统。
In 2009- 2010, MetaSystems decided to apply its knowledge in automated slide scanning to a new market and launched a system for automated virtual slide imaging.

将载玻片在72℃的70%甲酰胺/2×SSC中浸没5-10分钟，同时80℃水浴探针10分钟，并立即加入中期载玻片制备中。
The slide is submerged in 70% formamide/2xSSC for 5- 10 minutes at 72 °C, while the probes are denatured by immersion in a water bath of 80 °C for 10 minutes and are immediately added to the metaphase slide preparation.

(VMSI)开发、制造并销售仪器/试剂系统，这些系统可在全球临床组织学和药物发现实验室使组织制备和玻片染色自动化。
("VMSI") develops, manufactures, and markets instrument/reagent systems that automate tissue preparation and slide staining in clinical histology and drug discovery laboratories worldwide.

活细胞对周围的环境非常敏感，因此新的显微镜策略--用块状胶原蛋白取代载玻片--可以帮助揭示更多的自然行为。
Live cells are highly sensitive to their surroundings, so the new microscopy strategy- which replaces glass slides with blocks of collagen- could help reveal more natural behaviors.

在微阵列分析中，大量DNA基因附着在小载玻片上。
In microarray analysis, vast numbers of DNA genes are attached to a small slide.

将切片放置在80至100个载玻片上，每个载玻片均需手工染色。
The sections are placed on 80 to 100 glass slides, each colored by hand.

如果每个载玻片允许有8个假阳性，我们的算法的灵敏度可达到92％。
At 8 false positives per slide, our algorithms had a sensitivity of 92%.

阵列使得在一个载玻片上能够放下大量的非常小的（100微米直径）的斑点。
Arrays make it possible to put down a large quantity of very small(100 micrometre diameter) spots on a single slide.

基于Metafer玻片扫描平台，系统提供了该设备所有的灵活性和性能特征。
Based on the Metafer slide scanning platform, the system provides all the flexibility and performance which characterizes this device.

阵列使得在一个载玻片上能够放下大量的非常小的（100微米直径）的斑点。
Arrays make it possible to put down large quantities of very small(100 micrometre diameter) spots on a single slide.

参考通常是从盖玻片，其强度很容易用一个专门的传感器电路的测量得到的反射图案。
The reference is usually the reflection pattern obtained from the coverslip, whose intensity is easily measured with a specialized sensor circuit.

年，该公司的第一款产品是Metafer玻片扫描平台，这是一个染色体中期搜寻系统。
In 1986, the company's first product was the Metafer slide scanning platform, a metaphase finding system.

在一台载玻片加热器（50°C）上蒸发多余的水分，直到样品仍然明显湿润，但粘附在载玻片上（约15分钟）。
Evaporate excess water on a slide warmer(50 °C) until the sample is still visibly moist but adheres to the slide(~15 min).

科学家用显微镜对活细胞成像已有数百年历史，但最清晰的视野来自载玻片上分离的细胞。
While scientists have used microscopes to look at cells for centuries, the clearest views thus far have come from cells isolated on glass slides.

科学家用显微镜对活细胞成像已有数百年历史，但最清晰的视野来自载玻片上分离的细胞。
Scientists have imaged living cells with microscopes for hundreds of years, but the sharpest views have come from cells isolated on glass slides.

随着对自动细胞筛选系统的需求日益增加，Metafer相应发展成一套多功能的玻片扫描平台。
With growing demand for automated cell screening the metaphase finder Metafer was further developed to become a multipurpose slide scanning platform.

他就像是一个观察着载玻片的实验室技术员，那上面是一种前所未见的病毒。
He was like a laboratory technician looking at a slide of some previously unseen virus.