琴弦 - 翻译成英语

• string
• strings

在 中文 中使用 琴弦 的示例及其翻译为 英语

这种乐器实际上是一把改良的竖琴吉他，它有一个楔形的琴身，四个琴颈，两个音孔和42个琴弦。
This instrument is actually a modified harp guitar with a wedge-shaped body, having four necks, two sound holes and 42 strings.

这些声音似乎不仅来自琴弦，而且来自乐器的各个部分。
These sounds seemed to come not only from the strings but from every part of the instrument.

现阶段，美国市政回收系统并不接收琴弦，因为它们均由处理过的金属和合金材料制成。
Municipal recycling systems in the U.S. do not accept instrument strings because of the metals and alloys they are made from.

磷铜于1974年由达达里奥引入琴弦制造业，此后便成为音色温暖、明亮、醇和的代名词。
Phosphor Bronze was introduced to string making by D'Addario in 1974 and has become synonymous with warm, bright, and well balanced acoustic tone.

琴弦感到奇怪的对我的手指,像朋友团聚已经忘记了他们的共同点。
The strings felt strange against my fingers, like reunited friends who have forgotten what they have in common.

现阶段，美国市政回收系统并不接收琴弦，因为它们均由处理过的金属和合金材料制成。
Currently, municipal recycling systems in the United States do not accept instrument strings because of the metals and alloys they are made from.

这些声音似乎不仅来自琴弦，而且来自乐器的各个部分。
It seemed not only the strings, but every part of the instrument from which these sounds were produced.

琴弦的质量取决于所使用的材料和制造的各类专家的专业知识。
The quality of the strings depends on the materials used and the expertise of various specialists involved in making them.

在一个点上感应琴弦震动而不是两个点也有影响，但是是微乎其微的。
Sensing the strings at only one point instead of two also has an effect, but this is much smaller.

琴弦松开后，初始干扰会分为两部分，同时沿两个方向传播。
As soon as the string is released, the initial disturbance splits in two parts, simultaneously travelling along the string in both directions.

琴弦太多了，然后，“福尔摩斯说，微笑，“现在是盒子包装纸。
So much for the string then,” said Holmes, smiling;“now for the box wrapper.

钢棒吉他名字源于其所使用的滑弦（英语：Slideguitar）的种类，而不是琴弦的材料。
The steel guitar takes its name from the type of slide used, not from the material of the strings.

直立或三角钢琴有数千个移动部件，从钥匙到琴弦和锤子。
Upright or grand pianos have thousands of moving parts, from the keys to the strings and hammers.

佩平最终变得无聊，只是简单地拉动琴弦，为自己夺取宝座。
Pepin eventually grew bored simply pulling the strings and took the throne all for himself.

吉他的C形枫木琴颈非常舒适，易于演奏，在枫木指板上配有22个巨型琴弦。
The guitar's C-shaped maple neck is very comfortable and easy to play and features 22 jumbo frets on a maple fretboard.

专注于培训指板的特定部分:任何范围的品位,任何部分的琴弦。
Focus your training on particular parts of the fretboard: any range of frets, any subset of the strings.

我从来没有演奏或听过能让琴弦振动这么久的钢琴；.
I had never played or listened to a piano able to make the strings vibrate for so long;

这当然是安全的，”Warden说，“但是很难抓住琴弦并将其拉出来。
It's certainly safe,” says Warden,“but it's really hard to grab hold of the strings and pull it out.”.

这款经典玩具采用轴承减少摩擦，同时溜溜球在琴弦末端旋转。
This classic toy incorporates the use of bearings to reduce friction while the yo-yo spins at the end of the string.

无论这个词的词源轨迹为何，小提琴琴弦，汽车引擎或工厂的机器都不会自行“微调”，它们都是由人们按照特殊的目的刻意“调整”而来的。
Whatever the etymological trajectory, violin strings, car engines or factory machines don't "fine tune" themselves; they are"tuned" by humans with particular purposes in mind.