在 中文 中使用 瑞萨电子 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
全球第五大芯片制造商瑞萨电子已经暂停了旗下8家工厂的运营，且不确定将在何时恢复生产。
Renesas, the world's No.5 chipmaker, has halted operations at 8 of its facilities and is also unsure when production will resume.瑞萨电子RA系列32位MCU可帮助开发人员开发新一代的安全物联网设备。
The Renesas RA Family of 32-bit MCUs is designed to help device developers create 为满足这一需求，瑞萨电子开发了基于16/14纳米技术的嵌入式闪存，成功替代了目前最新的40/28纳米技术。
To address this demand, Renesas has developed embedded flash memories based on the 16/14nm technology, which succeeds the latest 40/28nm.瑞萨电子网络解决方案可满足广泛的应用需求，包括企业网络、网络交换机和路由器、互联网接入和网络安全。
Renesas networking solutions address a wide range of applications including enterprise networking, network switch and router, internet access and network security.低压BMS模块的基本元件包括瑞萨电子RH850/E2x汽车MCU、ISL78714电池平衡BMSIC和RH850/E2x演示板。
The essential elements of the low-voltage BMS module included Renesas RH850/E2x automotive MCU, ISL78714 cell balancing BMS IC, and RH850/E2x demonstration board.瑞萨电子提供基本的机器人技术，包括传感，系统控制和驱动系统，并由强大的功能安全解决方案提供支持。
Renesas provides elemental robotic technologies, including sensing, system control, and drive systems, backed by robust functional safety solutions.请编辑你的设置，使瑞萨电子网站显示在一个新的窗口中。
Please edit your settings so that the Renesas Electronics Web site is displayed in a new window.注4）瑞萨电子提供Linux样本编码，但所有支持的操作系统必须从其各自所有者处获取。
(Note 4) Renesas provides Linux sample code, but all supported operating systems must be obtained from their respective owners.瑞萨电子RH850/E2x汽车MCU系列的处理能力远远超出BMS的基本要求。
The Renesas RH850/E2x automotive MCU series provides processing power far beyond 例如，瑞萨电子受到破坏的Naka工厂在地震后不久就把生产业务转移到了其它地方。
At Renesas Electronics, for instance, production from the company's damaged facility in Naka was redistributed to other sites soon after the quake.通过此次合作，瑞萨电子设计并开发了BMS模块，包括汽车级BMS组件、外壳和锂离子电池。
From this partnership, Renesas designed and developed a BMS module, complete with automotive-grade BMS components, enclosure, and lithium-ion battery.凭借此新型IP，瑞萨电子让系统开发人员在部署CNN时在IMP-X5和新型硬件加速器之间进行选择。
With this new IP, Renesas enables system developers to choose between the IMP-X5 or the new hardware accelerator to deploy CNNs.瑞萨电子目前提供μPD720114，这款集线器控制器可以支持USB2.0标准并且已经为市场广泛采用。
Renesas currently offers the µPD720114, a hub controller that supports the USB 2.0 standard and has been well adopted in the market.注3）截至2017年2月9日，根据瑞萨电子的调查。
(Note 3) As of February 9, 2017, according to Renesas research.无晶圆厂混合信号IC供应商IntegratedDeviceTechnology（IDT）于2018年9月同意以67亿美元现金收购瑞萨电子。
Fabless mixed-signal IC supplier Integrated Device Technology(IDT) agreed in September 2018 to be purchased by Renesas Electronics for $6.7bn in cash.注2）"瑞萨电子产品"是指瑞萨电子开发或生产的任何产品。
(Note 2)“Renesas Renesasautonomy平台为客户提供了自行开发应用程序，或从瑞萨电子或其合作伙伴处选择解决方案的选项。
无晶圆厂混合信号IC供应商IntegratedDeviceTechnology（IDT）于2018年9月同意以67亿美元现金收购瑞萨电子。
Fabless mixed-signal IC supplier Integrated Device Technology(IDT) agreed in September 2018 to be purchased by Renesas Electronics for $6.7 billion in cash.瑞萨电子.
行业动态>>瑞萨电子.
Industry News>> Renesas Electronics.
