甚至都不 - 翻译成英语

• not even
• never even

在 中文 中使用 甚至都不 的示例及其翻译为 英语

从严格意义上来说，大宗商品甚至都不属于投资资产类别，因为它们不产生任何现金流、收益和红利。
In a strict sense, commodities may not even be an investment asset class, because they don't produce any cash flow or earnings or dividends.

约翰尼当时的妻子说，她怀孕时甚至都不喝咖啡。
And Johnny's then-wife said she never even drank coffee when she was pregnant.

我们可能甚至都不知道发生了什么，就将一切交给万能的神灵。
We may not even know what true happened to you but we let it remain in the hands of our almighty God.

当然还有很多我永远不会约会的男人，他们甚至都不看我的个人资料。
(Of course it's still full of men I would never date who never even looked at my profile.).

如果你不明白那个大框架在做什么，你甚至都不知道你的程序将从哪里开始执行。
If you don't understand what that big framework is doing, you're not even going to know where your program is going to start executing.”.

许多中国科技圈以外的投资者甚至都不知道小米或雷军的名字如何发音。
Many investors outside the Chinese science and technology circle do not even know how Xiaomi or Lei Jun's name is pronounced.

他们甚至都不惊讶她戴着手套的手:载有一个特百惠容器可能只包含一个蛋糕。
They were not even surprised at what she was carrying in her gloved hands: a Tupperware container which could only contain a cake.

你们甚至都不被称为美国人，而是黑鬼，粗汉，猴子，野蛮人，泥巴人，等等。
You were not even called Americans, you were niggers, coons, monkeys, savages, blackeys, mud people, and so forth.

科技可以生活在人体的其他部位，人们甚至都不知道您戴着传感器。
The tech can live in other areas of the body, people will not even know you are wearing a sensor.

你有这样一个习惯，假设每个人的生活方式都是一样的你这样做，这甚至都不接近正常。
You have this habit of assuming everyone lives the same way you do and it's not even close to ok.

这很有趣也很有活力，因为美国的大多数球员甚至都不知道日本足球界有冠军。
It is interesting and dynamic because most of the players in America do not even know there is the championship in Japan in football.

因此，他们只需在电话中与所谓的监护评估员/社会工作者交谈，就可以计算小时数，甚至都不见孩子。
So they bill hours just speaking to the so-called Custody Evaluator/Social Worker on the phone, not even meeting the children.

如果你的网站不是对搜索引擎友好的，你可能会失去很多你甚至都不知道的流量。
If your site is not search engine friendly, you might be losing a lot of traffic that you're not even aware of.

至于那些不与年长男人约会的年轻女人，因为年长的女人会对年轻女孩施加某种限制，甚至都不接近。
As far as for younger women not dating older men because somehow older women“impose” some kind of limits on younger girls, not even close.

此外，因为Pebble对于通知的处理很好，部分应用开发者可能甚至都不需要专门的应用。
Moreover, because Pebble is handles notifications quite well, some app makers might not even see the need to make a specific app.

这意思是：我不知道我很糟糕，我甚至都不知道我应该做某件事情。
That means I do not know that I am bad, I do not even know that there is something I should be doing.

现在，回首往昔，我甚至都不记得跟他讨论过待遇问题。
Now, looking back, I couldn't even remember having a discussion with him about money.

可现在不在同一个班级了，甚至都不在同一个教学楼了。
She's not in my class anymore, we aren't even in the same school anymore.

许多在名单上的人甚至都不将军--没有海洋的排名甚至存在直到收盘后的美国内战。
Many of those on the list were not even generals--no Marine of that rank even existed until after the close of the American Civil War.

在商店里卖的肉甚至都不健康，因为它大部分来自生病的动物。
The meat sold in stores isn't even healthy, as much of it comes from sick animals.